Page 293 Página 293
Have you ever experienced a really dark night sky? One common and amazing feature is the glowing band of our Milky Way galaxy stretching from horizon ... ¿Alguna vez has experimentado una noche realmente oscura? Una característica común y asombrosa es la banda luminosa de nuestra galaxia, la Vía Láctea,...
How far away is spiral galaxy NGC 4921? It's surpringly important to know. Although presently estimated to be about 300 million light years distant, ... ¿A qué distancia se encuentra la galaxia espiral NGC 4921? Es sorprendentemente importante saberlo. Aunque actualmente se estima que se encuentra a un...
Why does star cluster Trumpler 14 have so many bright stars? Because it is so young. Many cluster stars have formed only in the past 5 million years a... ¿Por qué el grupo de estrellas Trumpler 14 tiene tantas estrellas brillantes? Porque es muy joven. Muchas estrellas del grupo se formaron hace solo 5 ...
The colorful clouds surrounding the star system Rho Ophiuchi compose one of the closest star forming regions. Rho Ophiuchi itself is a binary star sy... Las nubes coloridas que rodean al sistema estelar Rho Ophiuchi componen una de las regiones más cercanas de formación estelar. Rho Ophiuchi en sí mism...
Why did a picturesque volcanic eruption in Iceland create so much ash? Although the large ash plume was not unparalleled in its abundance, its locatio... ¿Por qué una erupción volcánica pintoresca en Islandia generó tanta ceniza? Aunque la gran columna de ceniza no fue inusual en su abundancia, su ubica...
The Milky Way doesn't look quite this colorful and bright to the eye, but a rocket launch does. So a separate deep exposure with a sensitive digital c... La Vía Láctea no se ve tan colorida y brillante a simple vista, pero un lanzamiento de cohetes sí lo hace. Por lo tanto, se utilizó una exposición lar...
Grains of cosmic dust streaked through the mostly moonless night skies of May 7. Swept up as planet Earth plowed through the debris streams left behin... Granos de polvo cósmico atravesaron las cielos nocturnos casi sin luna del 7 de mayo. Recogidos cuando la Tierra atravesó los restos dejados por el co...
"Beautiful Nebula discovered between the Balance [Libra] & the Serpent [Serpens] ..." begins the description of the 5th entry in 18th century astronom... Crédito: NASA, CGRO SSC "Nebulosa hermosa descubierta entre la Balanza [Libra] y la Serpiente [Serpens]..." comienza la descripción del quinto objeto...
What does Jupiter look like up close? Most images of Jupiter are taken from far away, either from Earth or from a great enough distance that nearly ha... ¿Cómo se ve Júpiter de cerca? La mayoría de las imágenes de Júpiter se toman desde lejos, ya sea desde la Tierra o desde una distancia tan grande que ...