Page 292 Página 292
Still racing across planet Earth's night skies, Comet Iwamoto (C/2018 Y1) shares this pretty telescopic field of view with stars and nebulae of northe... Aún recorriendo los cielos nocturnos de la Tierra, el cometa Iwamoto (C/2018 Y1) comparte este atractivo campo de visión telescópico con estrellas y n...
On January 1, New Horizons swooped to within 3,500 kilometers of the Kuiper Belt world known as Ultima Thule. That's about 3 times closer than its Jul... El 1 de enero, New Horizons se acercó a menos de 3.500 kilómetros del mundo del Cinturón de Kuiper conocido como Ultima Thule. Eso es aproximadamente ...
Can magnetism affect how stars form? Recent analysis of Orion data from the HAWC+ instrument on the airborne SOFIA observatory indicate that, at times... ¿Puede el magnetismo afectar cómo se forman las estrellas? Un análisis reciente de datos de Orión obtenidos con el instrumento HAWC+ del observatorio ...
How do clusters of galaxies form? Since our universe moves too slowly to watch, faster-moving computer simulations are created to help find out. A re... ¿Cómo se forman los grupos de galaxias? Dado que nuestro universo se mueve demasiado lentamente para observarlo directamente, se crean simulaciones po...
What are those red filaments in the sky? It is a rarely seen form of lightning confirmed only about 30 years ago: red sprites. Recent research has sho... ¿Qué son esos filamentos rojos en el cielo? Se trata de una forma rara de relámpago confirmada solo hace unos 30 años: los relámpagos rojos o 'sprites...
Can you find supernova 1987A? It isn't hard -- it occurred at the center of the expanding bullseye pattern. Although this stellar detonation was fir... ¿Puedes encontrar la supernova 1987A? No es difícil — ocurrió en el centro del patrón en forma de diana en expansión. Aunque esta explosión estelar fu...
Like grains of sand on a cosmic beach, stars of the Triangulum Galaxy are resolved in this sharp mosaic from the Hubble Space Telescope's Advanced Cam... Como granos de arena en una playa cósmica, las estrellas de la Galaxia del Triángulo se resuelven en esta mosaico nítido del Advanced Camera for Surve...
Magnificent spiral galaxy NGC 4565 is viewed edge-on from planet Earth. Also known as the Needle Galaxy for its narrow profile, bright NGC 4565 is a s... La magnífica galaxia espiral NGC 4565 se observa desde la Tierra en perspectiva lateral. También conocida como la Galaxia Aguja por su perfil estrecho...
Centered in a well-composed celestial still life, pretty, blue vdB 9 is the 9th object in Sidney van den Bergh's 1966 catalog of reflection nebulae. I... Centrado en una composición celestial bien equilibrada, el bonito y azul vdB 9 es el noveno objeto en el catálogo de Sidney van den Bergh de 1966 de n...