Page 393 Página 393
Back in 1979, NASA's Voyager 1 spacecraft flew past Jupiter and its moons. The images in this mosaic, featuring the moon Io against a background of g... En 1979, la nave espacial Voyager 1 de la NASA pasó junto a Júpiter y sus lunas. Las imágenes de este mosaico, que muestran la luna Io contra un fondo...
The New Moon's dark shadow crossed planet Earth on September 1. In silhouette the Moon didn't quite cover the Sun though, creating an an annular solar... La sombra oscura de la Luna Nueva cruzó el planeta Tierra el 1 de septiembre. En silueta, la Luna no cubrió completamente al Sol, creando un eclipse s...
Day and night on this little planet look a lot like day and night on planet Earth. In fact, the images used to construct the little planet projection,... El día y la noche en este pequeño planeta se parecen mucho al día y la noche en el planeta Tierra. De hecho, las imágenes utilizadas para construir la...
The bright light at the end of this country road is actually a remarkably close conjunction of two planets. After sunset on August 27 brilliant Venus ... La brillante luz al final de esta carretera rural es en realidad una conjunción muy cercana de dos planetas. Después del atardecer del 27 de agosto, V...
What is this person doing? In 2012 an annular eclipse of the Sun was visible over a narrow path that crossed the northern Pacific Ocean and several w... ¿Qué está haciendo esta persona? En 2012, un eclipse solar anular fue visible a lo largo de un estrecho camino que cruzó el océano Pacífico norte y va...
Admire the beauty but fear the beast. The beauty is the aurora overhead, here taking the form of great green spiral, seen between picturesque clouds ... Admire la belleza pero teme al monstruo. La belleza es la aurora que se observa sobre el cielo, aquí apareciendo en forma de gran espiral verde, visib...
Young suns still lie within dusty NGC 7129, some 3,000 light-years away toward the royal constellation Cepheus. While these stars are at a relatively ... Los jóvenes soles aún permanecen dentro de la nubosa NGC 7129, a unos 3.000 años luz de distancia, hacia la constelación real de Cefeo. Aunque estas e...
What is that strange arc? While imaging the cluster of galaxies Abell 370, astronomers had noted an unusual arc to the right of many cluster galaxies.... ¿Qué es ese extraño arco? Mientras tomaban imágenes del cúmulo de galaxias Abell 370, los astrónomos observaron un arco inusual a la derecha de muchas...
August 10th was the 50th anniversary of the launch of Lunar Orbiter 1. It was the first of five Lunar Orbiters intended to photograph the Moon's surfa... El 10 de agosto fue el 50 aniversario del lanzamiento del Lunar Orbiter 1. Fue el primero de cinco Lunar Orbiters diseñados para fotografiar la superf...