Page 417 Página 417
What could cause a nebula to appear square? No one is quite sure. The hot star system known as MWC 922, however, appears to be embedded in a nebula wi... ¿Qué podría causar que una nebulosa aparezca cuadrada? Nadie está completamente seguro. El sistema estelar caliente conocido como MWC 922, sin embargo...
As January closes and in the coming days of February, early morning risers can spot the five naked-eye planets before dawn. Though some might claim to... A medida que termina enero y en los próximos días de febrero, los observadores matutinos pueden ver los cinco planetas visibles a simple vista antes d...
Similar in size to large, bright spiral galaxies in our neighborhood, IC 342 is a mere 10 million light-years distant in the long-necked, northern con... Similar en tamaño a grandes galaxias espirales brillantes de nuestro entorno, IC 342 se encuentra a tan solo 10 millones de años luz de distancia en l...
Giant elliptical galaxy M60 and spiral galaxy NGC 4647 do look like an odd couple in this sharp cosmic portrait from the Hubble Space Telescope. But t... La galaxia elíptica gigante M60 y la galaxia espiral NGC 4647 parecen formar una pareja inusual en esta nítida imagen cósmica captada por el Telescopi...
Why would the sky look like a giant fan? Airglow. The featured intermittent green glow appeared to rise from a lake through the arch of our Milky Way ... ¿Por qué el cielo se vería como un gran abanico? Por el brillo atmosférico. El brillo intermitente de color verde que se muestra en la imagen parece s...
It is a candidate for the brightest and most powerful explosion ever seen -- what is it? The flaring spot of light was found by the All Sky Automated... Es un candidato para el estallido más brillante y potente jamás observado: ¿qué es? El punto brillante que se observa fue descubierto por la Encuesta ...
The hydrogen in your body, present in every molecule of water, came from the Big Bang. There are no other appreciable sources of hydrogen in the univ... El hidrógeno en tu cuerpo, presente en cada molécula de agua, proviene del Big Bang. No existen otras fuentes apreciables de hidrógeno en el universo....
In the center of star-forming region 30 Doradus lies a huge cluster containing some of the largest, hottest, and most massive stars known. These stars... En el centro de la región de formación estelar 30 Doradus se encuentra un gran cúmulo que contiene algunas de las estrellas más grandes, calientes y m...
The Big Dipper is an easy to recognize, well-known asterism in northern skies, though many see the Plough or Wagon. Famous bright nebulae of the north... El Cucharón es un asterismo fácil de reconocer y muy conocido en los cielos del norte, aunque muchos lo ven como la Carroña o el Carro. También se pue...