Page 437 Página 437
Well over a thousand galaxies are known members of the Virgo Cluster, the closest large cluster of galaxies to our own local group. In fact, the galax... Se conocen más de mil galaxias como miembros del Grupo de Virgo, el grupo de galaxias más cercano y grande al que pertenece nuestro propio Grupo Local...
The setting had been picked out -- all that was needed was an aurora. And late last August, forecasts predicted that an otherwise beautiful night sky ... El lugar había sido elegido cuidadosamente — lo único que faltaba era una aurora. Y a finales del mes pasado de agosto, las previsiones indicaron que ...
On the Moon, it is easy to remember where you parked. In December of 1972, Apollo 17 astronauts Eugene Cernan and Harrison Schmitt spent about 75 hou... En la Luna, es fácil recordar dónde dejaste el vehículo. En diciembre de 1972, los astronautas de Apollo 17, Eugene Cernan y Harrison Schmitt, pasaron...
Spiral galaxy ESO 137-001 hurtles through massive galaxy cluster Abell 3627 some 220 million light years away. The distant galaxy is seen in this colo... La galaxia espiral ESO 137-001 se mueve a través del denso cúmulo de galaxias Abell 3627, ubicado a unos 220 millones de años luz de distancia. Esta g...
Tonight's Full Moon, the second Full Moon in July, could be called a blue moon according to modern folklore. But this sharp and detailed mosaic, recor... La Luna Llena de esta noche, la segunda Luna Llena de julio, podría llamarse luna azul según la moderna leyenda popular. Pero esta mosaica imagen níti...
The central regions of our Milky Way Galaxy rise above Uluru/Ayers Rock in this striking night skyscape. Recorded on July 13, a faint airglow along th... Las regiones centrales de nuestra Galaxia Vía Láctea se elevan sobre Uluru/Ayers Rock en este impresionante cielo nocturno. Grabado el 13 de julio, un...
Ridges of glowing interstellar gas and dark dust clouds inhabit the turbulent, cosmic depths of the Lagoon Nebula. Also known as M8, The bright star f... Riñones de gas interestelar brillante y nubes oscuras de polvo habitan las profundidades turbulentas de la Nebulosa de la Llanura. También conocida co...
What's happening over Bryce Canyon? Two different optical effects that were captured in one image taken earlier this month. Both effects needed to hav... ¿Qué está sucediendo sobre el Cañón de Bryce? Dos diferentes efectos ópticos capturados en una sola imagen tomada hace poco tiempo. Ambos efectos requ...
It has been one of the better skies of this long night. In parts of Antarctica, not only is it winter, but the Sun can spend weeks below the horizon. ... Ha sido uno de los cielos más espectaculares de esta larga noche. En partes de la Antártida, no solo es invierno, sino que el Sol puede pasar semanas ...