Page 469 Página 469
Heading north, Comet Lovejoy (C/2014 Q2) is putting on its best show for comet watchers now, with moonlight absent from mid-January's early evening sk... Dirigiéndose hacia el norte, el cometa Lovejoy (C/2014 Q2) está ofreciendo su mejor espectáculo para los observadores de cometas en este momento, ya q...
Adrift in the rich star fields of the constellation Cygnus, this lovely, symmetric nebula was only recognized a few years ago and does not yet appear ... A la deriva en los ricos campos estelares de la constelación del Cisne, esta hermosa y simétrica nebulosa fue reconocida hace solo unos años y aún no ...
Can you create a planetary system that lasts for 500 years? Super Planet Crash, the featured game, allows you to try. To create up to ten planets, ju... ¿Puedes crear un sistema planetario que dure 500 años? Super Planet Crash, el juego destacado, te permite intentarlo. Para crear hasta diez planetas, ...
Will this dawn bring another nova? Such dilemmas might be pondered one day by future humans living on a planet orbiting a cataclysmic variable binary ... ¿Traerá este amanecer otra nova? Tales dilemas podrían ser reflexionados algún día por humanos futuros viviendo en un planeta orbitando un sistema bin...
Seen from the Canary Island of Fuerteventura, this bright Full Moon rose at sunset. Reaching its full phase on the night of January 4/5, it was the fi... Vista desde la isla canaria de Fuerteventura, esta brillante Luna llena se elevó al atardecer. Alcanzando su fase llena durante la noche del 4/5 de en...
Spiral galaxy NGC 1097 shines in southern skies, about 45 million light-years away in the chemical constellation Fornax. Its blue spiral arms are mott... La galaxia espiral NGC 1097 brilla en los cielos del sur, a unos 45 millones de años luz de distancia en la constelación química de Fornax. Sus brazos...
Cosmic dust clouds and young, energetic stars inhabit this telescopic vista, less than 500 light-years away toward the northern boundary of Corona Aus... Nubes de polvo cósmico y estrellas jóvenes y energéticas habitan esta vista telescópica, ubicada a menos de 500 años luz hacia el límite norte de la C...
To celebrate 25 years (1990-2015) of exploring the Universe from low Earth orbit, the Hubble Space Telescope's cameras were used to revisit its most i... Para celebrar 25 años (1990-2015) de explorar el Universo desde órbita baja de la Tierra, las cámaras del Telescopio Espacial Hubble se utilizaron par...
What stars compose the Andromeda galaxy? To better understand, a group of researchers studied the nearby spiral by composing the largest image ever t... ¿Qué estrellas componen la galaxia Andrómeda? Para comprender mejor, un grupo de investigadores estudió la galaxia espiral cercana compuesta por la ma...