Page 633 Página 633
Touring the solar system with a 6 year orbital period, small comet Hartley 2 (103/P Hartley) will make its closest approach to planet Earth on October... Recorriendo el sistema solar con un período orbital de 6 años, el pequeño cometa Hartley 2 (103/P Hartley) alcanzará su punto más cercano a la Tierra ...
Are those green clouds or aurora? Photographed above two weeks ago, puffy green aurora help the Moon illuminate the serene Willow Lake and the snowy ... ¿Son nubes verdes o auroras? Fotografiadas hace dos semanas, las nubes verdes de aurora ayudan a la Luna a iluminar el sereno Lago Willow y las montañ...
The dark Horsehead Nebula and the glowing Orion Nebula are contrasting cosmic vistas. Adrift 1,500 light-years away in one of the night sky's most rec... La oscura Nebulosa del Caballo de Troya y la resplandeciente Nebulosa de Orión son vistas cósmicas contrastantes. A la deriva a 1500 años luz de dista...
You stare out across the rocky plains of Mars. Before you, in every direction, is dark sand and bright rock. Although little has changed here for mil... Miras hacia afuera a través de las llanuras rocosas de Marte. Delante de ti, en todas direcciones, hay arena oscura y roca brillante. Aunque poco ha c...
The strangest moon in the Solar System is bright yellow. This picture, an attempt to show how Io would appear in the "true colors" perceptible to the... La luna más extraña del Sistema Solar es de color amarillo brillante. Esta imagen, un intento de mostrar cómo aparecería Io en los 'colores reales' pe...
Like brush strokes on a canvas, ridges of color seem to flow across this scene. But here, the canvas is nearly 3 light-years wide and the colors map e... Como pinceladas sobre una tela, crestas de color parecen fluir a través de esta escena. Pero aquí, la tela tiene casi 3 años luz de ancho y los colore...
A mere 20 light-years away in the constellation Libra, red dwarf star Gliese 581 has received much scrutiny by astronomers in recent years. Earthbound... A tan solo 20 años luz de distancia en la constelación de Libra, la enana roja Gliese 581 ha recibido mucha atención por parte de los astrónomos en lo...
Stars and their planets are born in cold, dark, interstellar clouds of gas and dust. While exploring the clouds at infrared wavelengths, astronomers h... Las estrellas y sus planetas nacen en nubes frías y oscuras de gas y polvo interestelar. Mientras exploraban estas nubes en longitudes de onda infrarr...
If you look closely at the Moon, you will see a large airplane in front of it. Well, not always. OK, hardly ever. But if you wait for days with your... Si miras con atención la Luna, verás un gran avión frente a ella. Bueno, no siempre. De hecho, casi nunca. Pero si esperas varios días con tu cámara c...