Page 635 Página 635
What dark forms lurk in the mists of the Carina Nebula? These ominous figures are actually molecular clouds, knots of molecular gas and dust so thick ... ¿Qué formas oscuras acechan en la bruma de la nebulosa de Carina? Estas figuras ominosas son en realidad nubes moleculares, nudos de gas y polvo molec...
Chances are the brightest star you've seen lately is actually planet Jupiter. Jupiter rules the sky in this labeled view of a starry September night f... Probablemente la estrella más brillante que has visto últimamente sea en realidad el planeta Júpiter. Júpiter domina el cielo en esta vista etiquetada...
Curtains of shimmering green light sprawl across this gorgeous night skyscape. In the foreground lies the peaceful Prelude Lake, located about 30 kilo... Crédito: NASA, CGRO SSC Cortinas de luz verde centelleante se extienden a través de esta hermosa escena nocturna. En primer plano se encuentra el tra...
Delicate in appearance, these filaments of shocked, glowing gas, draped in planet Earth's sky toward the constellation of Cygnus, make up the Veil Neb... Crédito: NASA, CGRO SSC Delicada en apariencia, estas filamentos de gas shockeado y brillante, extendidos en el cielo terrestre hacia la constelación...
Sometimes the sky above can become quite a show. Last week, for example, the Moon and Venus converged, creating quite a sight by itself for sky enthus... A veces, el cielo puede convertirse en una verdadera representación. Por ejemplo, la semana pasada, la Luna y Venus se acercaron, creando un espectácu...
What created the strange spiral structure on the left? No one is sure, although it is likely related to a star in a binary star system entering the p... ¿Qué creó la estructura espiral extraña de la izquierda? Nadie está seguro, aunque es probable que esté relacionado con una estrella en un sistema bin...
An unusual triangle of light is visible this time of year just before dawn, in the northern hemisphere. Once considered a false dawn, this triangle of... Un triángulo inusual de luz es visible este tiempo del año justo antes del amanecer, en el hemisferio norte. Una vez considerada una aurora falsa, est...
The remnants of nuclear reactors nearly two billion years old were found in the 1970s in Africa. These reactors are thought to have occurred naturall... Los restos de reactores nucleares de casi dos mil millones de años de antigüedad se encontraron en la década de 1970 en África. Se cree que estos reac...
A bright spiral galaxy of the northern sky, Messier 63 is about 25 million light-years distant in the loyal constellation Canes Venatici. Also catalog... Crédito: NASA, ESA, y el equipo del Hubble Heritage (STScI/AURA) Una galaxia espiral brillante del cielo norte, Messier 63 se encuentra a unos 25 mil...