Page 654 Página 654
Featured in the sharp telescopic image, globular star cluster Omega Centauri (NGC 5139) is some 15,000 light-years away and 150 light-years in diamete... Destacado en la nítida imagen obtenida con telescopio, el cúmulo globular de estrellas Omega Centauri (NGC 5139) se encuentra a unos 15 000 años luz d...
Why is this galaxy so discombobulated? Usually, galaxies this topsy-turvy result from a recent collision with a neighboring galaxy. Spiral galaxy NGC... ¿Por qué esta galaxia está tan desordenada? Normalmente, galaxias tan desestabilizadas resultan de una colisión reciente con una galaxia vecina. Sin e...
It was a sky for the imagination. In the early evening last week, the sky illuminating the unaided eye was perhaps even more illuminating to the mind'... Crédito: NASA, CGRO SSC Era un cielo para la imaginación. En la tarde temprana de la semana pasada, el cielo que iluminaba al ojo no auxiliado quizás...
It has become one of the most famous images of modern times. This image, taken with the Hubble Space Telescope in 1995, shows evaporating gaseous glob... Se ha convertido en una de las imágenes más famosas de la era moderna. Esta imagen, tomada con el Telescopio Espacial Hubble en 1995, muestra globulos...
Stark shadows of mountains and crater walls stand out along the lunar terminator, or shadow line between night and day, in this telescopic image. Of c... Las sombras nítidas de montañas y paredes de cráteres destacan a lo largo del terminator lunar, o línea de sombra entre la noche y el día, en esta ima...
A young crescent Moon shares the western sky with sister stars of the Pleiades cluster in this pretty, evening skyscape recorded on the March equinox ... Una joven Luna creciente comparte el cielo occidental con estrellas hermanas del cúmulo de las Pléyades en esta hermosa escena del cielo nocturno capt...
Distorted galaxy NGC 2442 can be found in the southern constellation of the flying fish, (Piscis) Volans. Located about 50 million light-years away, t... La galaxia distorsionada NGC 2442 se encuentra en la constelación austral del pez volador, Volans. Ubicada a unos 50 millones de años luz de distancia...
On the right, surrounded by blue spiral arms, is spiral galaxy M81. On the left, marked by red gas and dust clouds, is irregular galaxy M82. This st... A la derecha, rodeada por brazos espirales azules, se encuentra la galaxia espiral M81. A la izquierda, marcada por nubes de gas y polvo rojizas, se e...
Dramatic prominences can sometimes be seen looming just beyond the edge of the sun. Such was the case last week as a giant prominence, visible above ... Protuberancias dramáticas pueden verse ocasionalmente emergiendo justo más allá del borde del Sol. Ese fue el caso la semana pasada, cuando una gigant...