Page 731 Página 731
That's no sunspot. It's the International Space Station (ISS) caught by chance passing in front of the Sun. Sunspots, individually, have a dark centra... No se trata de una mancha solar. Es la Estación Espacial Internacional (EEI) capturada por casualidad pasando frente al Sol. Las manchas solares, indi...
Sometimes, after your eyes adapt to the dark, a spectacular sky appears. Such was the case earlier this month over Ontario, Canada, when part of a sp... A veces, cuando los ojos se adaptan a la oscuridad, aparece un cielo espectacular. Tal fue el caso a principios de este mes sobre Ontario, Canadá, cua...
What's large and blue and can wrap itself around an entire galaxy? A gravitational lens mirage. Pictured above on the left, the gravity of a normal wh... ¿Qué es grande, azul y puede envolverse alrededor de una galaxia completa? Un espejismo de lente gravitacional. En la imagen superior a la izquierda, ...
How can a round star make a square nebula? This conundrum comes to light when studying planetary nebulae like IC 4406. Evidence indicates that IC 4... ¿Cómo puede una estrella redonda crear una nebulosa cuadrada? Este enigma se aclara al estudiar nebulosas planetarias como IC 4406. La evidencia indic...
Cosmic clouds seem to form fantastic shapes in the central regions of emission nebula IC 1805. Of course, the clouds are sculpted by stellar winds and... Las nubes cósmicas parecen formar formas fantásticas en las regiones centrales de la nebulosa de emisión IC 1805. Por supuesto, las nubes están esculp...
Big, beautiful spiral galaxy M101 is one of the last entries in Charles Messier's famous catalog, but definitely not one of the least. About 170,000 l... La hermosa galaxia espiral M101 es una de las últimas entradas en el famoso catálogo de Charles Messier, pero definitivamente no una de las menos impo...
These detailed Hubble Space Telescope close-ups feature Jupiter's ancient swirling storm system known as the Great Red Spot. They also follow the prog... Estos primeros planos detallados del Telescopio Espacial Hubble presentan el antiguo sistema de tormentas arremolinadas de Júpiter conocido como la Gr...
What created this great cliff on Mars? Did giant waterfalls once plummet through its grooves? With a four-kilometer drop, this high cliff surrounding... ¿Qué creó este gran acantilado en Marte? ¿Acaso una vez cayeron cascadas gigantes a través de sus surcos? Con una caída de cuatro kilómetros, este aca...
What are these humans doing? Dancing. Many humans on Earth exhibit periods of happiness, and one method of displaying happiness is dancing. Happine... ¿Qué están haciendo estos seres humanos? Bailando. Muchos humanos en la Tierra exhiben períodos de felicidad, y uno de los métodos para expresar la fe...