Page 733 Página 733
Bright nebulae abound in and around the expansive southern constellation of Centaurus. This one, cataloged as IC 2948/2944 is near the star Lambda Cen... Las nebulosas brillantes abundan dentro y alrededor de la extensa constelación austral de Centauro. Esta, catalogada como IC 2948/2944, se encuentra c...
A bright spiral galaxy of the northern sky, Messier 63 is about 25 million light-years distant in the loyal constellation Canes Venatici. Also catalog... Una galaxia espiral brillante del cielo septentrional, Messier 63 se encuentra aproximadamente a 25 millones de años luz de distancia en la leal const...
This sky is protected. Yesterday marked the 50 year anniversary of the first lighting ordinance ever enacted, which restricted searchlight advertisem... Este cielo está protegido. Ayer se conmemoró el 50 aniversario de la primera ordenanza de iluminación jamás promulgada, que restringía los anuncios co...
This night was a sky enthusiast's delight. While relaxing in Sweden last week, many a cosmic wonder was captured with a single snapshot. They are des... Esta noche fue un deleite para los entusiastas del cielo. Mientras se relajaban en Suecia la semana pasada, muchas maravillas cósmicas fueron capturad...
This moon is doomed. Mars, the red planet named for the Roman god of war, has two tiny moons, Phobos and Deimos, whose names are derived from the Gre... Esta luna está condenada. Marte, el planeta rojo nombrado en honor al dios romano de la guerra, posee dos pequeñas lunas, Fobos y Deimos, cuyos nombre...
What causes unusual knots of gas and dust in planetary nebulas? Seen also in the Ring Nebula, the Dumbbell Nebula and NGC 2392, the knots' existence... ¿Qué causa los inusuales nudos de gas y polvo en las nebulosas planetarias? Observados también en la Nebulosa del Anillo, la Nebulosa de la Mancuerna ...
On April 12th, 1961, Soviet cosmonaut Yuri Alexseyevich Gagarin became the first human in space. His remotely controlled Vostok 1 spacecraft lofted hi... El 12 de abril de 1961, el cosmonauta soviético Yuri Alexseyevich Gagarin se convirtió en el primer ser humano en el espacio. Su nave Vostok 1, contro...
At first, he couldn't see it, but searching with binoculars along a cloudy western horizon near sunset, photographer Laurent Laveder finally spotted a... Al principio, no podía verla, pero buscando con binoculares a lo largo de un horizonte occidental nublado cerca del atardecer, el fotógrafo Laurent La...
Stickney Crater, the largest crater on the martian moon Phobos, is named for Chloe Angeline Stickney Hall, mathematician and wife of astronomer Asaph ... El cráter Stickney, el cráter más grande de la luna marciana Fobos, lleva el nombre de Chloe Angeline Stickney Hall, matemática y esposa del astrónomo...