Page 735 Página 735
What created the Great Rift on Saturn's moon Tethys? No one is sure. More formally named Ithaca Chasma, the long canyon running across the right of t... ¿Qué creó la Gran Grieta en la luna Tetis de Saturno? Nadie está seguro. Formalmente conocida como Ithaca Chasma, la larga cañada que atraviesa la der...
The developing International Space Station (ISS) has changed its appearance again. Earlier this month, the Space Shuttle orbiter Discovery visited th... La Estación Espacial Internacional (EEI) en desarrollo ha cambiado su apariencia nuevamente. A principios de este mes, el transbordador espacial Disco...
Big, beautiful, barred spiral galaxy NGC 1300 lies some 70 million light-years away on the banks of the constellation Eridanus. This Hubble Space Tele... La gran y hermosa galaxia espiral barrada NGC 1300 se encuentra a unos 70 millones de años luz de distancia en las inmediaciones de la constelación de...
Compare these two close-up pictures taken on sol 20 (left) and sol 24 of a trench dug in the Martian surface by NASA's Phoenix Lander. Those sols of t... Compare estas dos imágenes de primer plano tomadas en el sol 20 (izquierda) y sol 24 de una zanja excavada en la superficie marciana por la sonda Phoe...
Today's solstice marks the northernmost point of the Sun's annual motion through planet Earth's sky and the astronomical beginning of the northern hem... El solsticio de hoy marca el punto más septentrional del movimiento anual del Sol a través del cielo del planeta Tierra y el comienzo astronómico del ...
Grand tidal streams of stars seem to surround galaxy NGC 5907. The arcing structures form tenuous loops extending more than 150,000 light-years from t... Imponentes corrientes de marea de estrellas parecen rodear la galaxia NGC 5907. Las estructuras arqueadas forman bucles tenues que se extienden más de...
What if the atmosphere above you became one gigantic lens? This actually happens when a nearly transparent sheet of pyramid shaped ice crystals falls ... ¿Qué ocurriría si la atmósfera sobre ti se convirtiera en una lente gigantesca? Esto sucede realmente cuando una lámina de cristales de hielo de forma...
How did the star Eta Carinae create this unusual nebula? No one knows for sure. About 165 years ago, the southern star Eta Carinae mysteriously beca... ¿Cómo creó la estrella Eta Carinae esta nebulosa inusual? Nadie lo sabe con certeza. Hace aproximadamente 165 años, la estrella austral Eta Carinae mi...
Almost every object in the above photograph is a galaxy. The Coma Cluster of Galaxies pictured above is one of the densest clusters known - it contai... Casi todos los objetos en la fotografía anterior son galaxias. El Cúmulo de Galaxias de Coma que se muestra arriba es uno de los cúmulos más densos co...