Page 811 Página 811
What created this unusually textured rock on Mars? Most probably: a volcano. Dubbed Bumpy Boulder, the strange stone measuring just under a half-m... ¿Qué creó esta roca de textura inusual en Marte? Lo más probable es que: un volcán. Denominada Roca Accidentada, esta piedra extraña que mide poco men...
The most photogenic array of radio telescopes in the world has also been one of the most productive. Each of the 27 radio telescopes in the Very Larg... El conjunto de radiotelescopios más fotogénico del mundo también ha sido uno de los más productivos. Cada uno de los 27 radiotelescopios del Conjunto ...
This false-color mosaic of crumbling comet Schwassmann-Wachmann 3 spans about 6 degrees (12 full moons) along the comet's orbit. Recorded on May 4-6 b... Este mosaico en falso color del cometa Schwassmann-Wachmann 3 desintegrándose abarca aproximadamente 6 grados (12 lunas llenas) a lo largo de la órbit...
Moving rapidly through planet Earth's night sky, Fragment C of crumbling comet 73P/Schwassmann-Wachmann 3 passed almost directly in front of M57 - the... Moviéndose rápidamente a través del cielo nocturno de la Tierra, el Fragmento C del desintegrado cometa 73P/Schwassmann-Wachmann 3 pasó casi directame...
As dawn approached on May 8, astronomer Stefan Seip carefully watched Fragment C of broken comet 73P/Schwassmann-Wachmann 3 approach M57 - the Ring Ne... A medida que se aproximaba el amanecer del 8 de mayo, el astrónomo Stefan Seip observó cuidadosamente cómo el Fragmento C del cometa fragmentado 73P/S...
Portuguese navigator Fernando de Magellan and his crew had plenty of time to study the southern sky during the first circumnavigation of planet Earth.... El navegante portugués Fernando de Magallanes y su tripulación tuvieron mucho tiempo para estudiar el cielo austral durante la primera circunnavegació...
A new rock slab is growing at more than one meter a day on the Mt. St. Helens volcano in Washington, USA. The rock slab, growing since last November,... Una nueva lámina rocosa está creciendo a más de un metro por día en el volcán Mt. St. Helens en Washington, EE. UU. La lámina rocosa, que ha estado cr...
You're the first spacecraft ever to descend to Titan -- what do you see? Immediately after the Huygen's probe pierced the cloud deck of Saturn's moon ... Eres la primera sonda en descender a Titán, ¿qué ves? Inmediatamente después de que la sonda Huygens atravesara la cubierta de nubes de la luna Titán ...
Like a butterfly, a white dwarf star begins its life by casting off a cocoon that enclosed its former self. In this analogy, however, the Sun would b... Como una mariposa, una estrella enana blanca comienza su vida despojándose del capullo que encerraba su antiguo ser. En esta analogía, sin embargo, el...