Page 812 Página 812
This intriguing trio of galaxies is sometimes called the NGC 5985/Draco Group and so (quite reasonably) is located in the northern constellation Draco... Este intrigante trío de galaxias se conoce a veces como el Grupo NGC 5985/Draco y, bastante razonablemente, se ubica en la constelación boreal de Drac...
Jupiter's Great Red Spot is a swirling storm seen for over 300 years, since the beginning of telescopic observations. But in February 2006, planetary ... La Gran Mancha Roja de Júpiter es una tormenta turbulenta observada durante más de 300 años, desde el comienzo de las observaciones telescópicas. Sin ...
Periodic comet 73P/Schwassmann-Wachmann 3 has fallen apart before. A cosmic souffle of ice and dust left over from the early solar system, this comet ... El cometa periódico 73P/Schwassmann-Wachmann 3 se ha desintegrado anteriormente. Un suflé cósmico de hielo y polvo remanente del sistema solar primiti...
Why is Saturn partly blue? The above picture of Saturn approximates what a human would see if hovering close to the giant ringed world. The above p... ¿Por qué Saturno aparece parcialmente azul? La imagen anterior de Saturno aproxima lo que un ser humano vería si estuviera cerca del gigantesco mundo ...
An unusually active sunspot region is now crossing the Sun. The region, numbered 875, is larger than the Earth and has produced several solar flares ... Una región de manchas solares inusualmente activa está atravesando el Sol. La región, numerada 875, es más grande que la Tierra y ha producido varias ...
Jewels don't shine this bright -- only stars do. Like gems in a jewel box, though, the stars of open cluster NGC 290 glitter in a beautiful display o... Las joyas no brillan así de intensamente — solo las estrellas lo hacen. Como gemas en una caja de joyas, las estrellas del cúmulo abierto NGC 290 relu...
A new star, likely the brightest supernova in recorded human history, appeared in planet Earth's sky about 1,000 years ago today, in 1006 AD. The expa... Una estrella nueva, probablemente la supernova más brillante en la historia humana registrada, apareció en el cielo del planeta Tierra hace aproximada...
Skylab was an orbiting laboratory launched by a Saturn V rocket in May 1973. Skylab, pictured above, was visited three times by NASA astronauts who s... Skylab fue un laboratorio orbital lanzado por un cohete Saturno V en mayo de 1973. Skylab, mostrado en la imagen anterior, fue visitado tres veces por...
Seemingly adrift in a cosmic sea of stars and glowing gas, the delicate, floating apparition near the center (next to a blue tinted star) of this wide... Aparentemente a la deriva en un mar cósmico de estrellas y gas brillante, la delicada aparición flotante cerca del centro (junto a una estrella teñida...