Page 822 Página 822
Jewels don't shine this bright -- only stars do. Like gems in a jewel box, though, the stars of open cluster NGC 290 glitter in a beautiful display o... Las joyas no brillan así de intensamente — solo las estrellas lo hacen. Como gemas en una caja de joyas, las estrellas del cúmulo abierto NGC 290 relu...
A new star, likely the brightest supernova in recorded human history, appeared in planet Earth's sky about 1,000 years ago today, in 1006 AD. The expa... Una estrella nueva, probablemente la supernova más brillante en la historia humana registrada, apareció en el cielo del planeta Tierra hace aproximada...
Skylab was an orbiting laboratory launched by a Saturn V rocket in May 1973. Skylab, pictured above, was visited three times by NASA astronauts who s... Skylab fue un laboratorio orbital lanzado por un cohete Saturno V en mayo de 1973. Skylab, mostrado en la imagen anterior, fue visitado tres veces por...
Seemingly adrift in a cosmic sea of stars and glowing gas, the delicate, floating apparition near the center (next to a blue tinted star) of this wide... Aparentemente a la deriva en un mar cósmico de estrellas y gas brillante, la delicada aparición flotante cerca del centro (junto a una estrella teñida...
In many cosmic environments, when material falls toward a black hole energy is produced as some of the matter is blasted back out in jets. In fact, su... En muchos entornos cósmicos, cuando la materia cae hacia un agujero negro se produce energía a medida que parte de la materia es expulsada en forma de...
A crumbling comet will soon pass near the Earth. Comet 73P/Schwassmann-Wachmann 3 is brightening and may even be visible to the unaided eye when the... Un cometa en desintegración pasará pronto cerca de la Tierra. El Cometa 73P/Schwassmann-Wachmann 3 se está iluminando y podría incluso ser visible a s...
What's lighting up the Cigar Galaxy? M82, as this irregular galaxy is also known, was stirred up by a recent pass near large spiral galaxy M81. This... ¿Qué ilumina la Galaxia Cigarro? M82, como se conoce también a esta galaxia irregular, fue perturbada por un encuentro reciente cerca de la gran galax...
The clouds in the foreground are much different than the clouds in the background. In the foreground are a photogenic deck of Earth-based water cloud... Las nubes en primer plano son muy diferentes de las nubes del fondo. En primer plano hay una fotografía de nubes de agua terrestres. La larga exposici...
It is still not known why the Sun's light is missing some colors. Shown above are all the visible colors of the Sun, produced by passing the Sun's l... Aún se desconoce por qué la luz del Sol carece de algunos colores. Arriba se muestran todos los colores visibles del Sol, producidos al pasar la luz s...