Page 826 Página 826
Carinae may be about to explode. But no one knows when - it may be next year, it may be one million years from now. Eta Carinae's mass - about 100 t... Eta Carinae podría estar a punto de explotar. Pero nadie sabe cuándo: podría ser el próximo año o podría ser dentro de un millón de años. La masa de E...
Astronomical spring came to planet Earth's northern hemisphere this week (and autumn to the south) with the equinox on March 20th. But on Mars, northe... La primavera astronómica llegó al hemisferio norte del planeta Tierra esta semana (y el otoño al sur) con el equinoccio del 20 de marzo. Sin embargo, ...
Not all roses are red of course, but they can still be very pretty. Likewise, the beautiful Rosette Nebula and other star forming regions are often sh... No todas las rosas son rojas, por supuesto, pero igualmente pueden ser muy hermosas. Del mismo modo, la hermosa Nebulosa de la Roseta y otras regiones...
The Universe is expanding gradually now. But its initial expansion was almost impossibly rapid as it likely grew from quantum scale fluctuations in a ... El Universo se está expandiendo gradualmente ahora. Pero su expansión inicial fue casi imposiblemente rápida, ya que probablemente creció desde fluctu...
Some images of Saturn appear surreal. Earlier this year, the robot spacecraft Cassini now orbiting Saturn took this surreal image of the gas giant Sa... Algunas imágenes de Saturno parecen surreales. A principios de este año, la nave espacial robótica Cassini, que ahora orbita Saturno, capturó esta ima...
Almost every object in the above photograph is a galaxy. The Coma Cluster of Galaxies pictured above is one of the densest clusters known - it contai... Casi todos los objetos en la fotografía anterior son galaxias. El Cúmulo de Galaxias de Coma mostrado arriba es uno de los cúmulos más densos conocido...
Are "super-Earths" common around other star systems? Quite possibly. Unexpected evidence for this came to light recently when a planet orbiting a di... ¿Son las «supertierras» comunes en otros sistemas estelares? Es posible. Evidencia inesperada de esto salió a la luz recientemente cuando un planeta q...
Our Solar System is a busy place. Although the major planets get the most press, a swarm of rocks, comets, and asteroids also exist. The above plot s... Nuestro Sistema Solar es un lugar ocupado. Aunque los planetas mayores reciben la mayor atención mediática, existe un enjambre de rocas, cometas y ast...
Jupiter's Great Red Spot is a swirling storm seen for over 300 years, since the beginning of telescopic observations of the Solar System's ruling gas ... La Gran Mancha Roja de Júpiter es una tormenta remolino que ha sido observada durante más de 300 años, desde el comienzo de las observaciones telescóp...