Page 839 Página 839
Stars come in bunches. Of the over 200 globular star clusters that orbit the center of our Milky Way Galaxy, 47 Tucanae is the second brightest globu... Las estrellas vienen en grupos. De los más de 200 cúmulos estelares globulares que orbitan alrededor del centro de nuestra Galaxia Vía Láctea, 47 Tuca...
Comet Hale-Bopp became much brighter than any surrounding stars. It was seen even over bright city lights. Out away from city lights, however, it put ... El cometa Hale-Bopp se volvió mucho más brillante que cualquier estrella circundante. Era visible incluso sobre las luces brillantes de las ciudades. ...
The surface of Venus is perpetually covered by a veil of thick clouds and remains hidden from even the powerful telescopic eyes of earth-bound astrono... La superficie de Venus está perpetuamente cubierta por un velo de nubes espesas y permanece oculta incluso para los poderosos telescopios de los astró...
A wonder of planet Earth's southern sky, star cluster Trumpler 14 lies about nine thousand light-years away in the Carina complex -- a rich star formi... Trumpler 14 es una maravilla del cielo austral del planeta Tierra, situado a unos nueve mil años luz de distancia en el complejo de Carina, una rica r...
While most spiral galaxies, including our own Milky Way, have two or more spiral arms, peculiar galaxy NGC 4725 has only one. In this false-color Spit... Mientras que la mayoría de las galaxias espirales, incluyendo nuestra propia Vía Láctea, poseen dos o más brazos espirales, la peculiar galaxia NGC 47...
What could cause such rays of dark? Dark sky rays were caught in spectacular fashion earlier this month above Utah, USA. The cause is something surp... ¿Qué podría causar rayos tan oscuros? Rayos de cielo oscuro fueron capturados de manera espectacular a principios de este mes sobre Utah, EE.UU. La ca...
Sometimes, even a small telescope can help unlock a hidden beauty of the heavens. Such is the case of the bright double star Albireo. Seen at even s... A veces, incluso un pequeño telescopio puede ayudar a revelar una belleza oculta de los cielos. Tal es el caso de la brillante estrella doble Albireo....
Where will Hurricane Katrina go? One of the stronger storm systems of modern times appears headed for landfall somewhere in the southern USA sometime... ¿Hacia dónde se dirigirá el Huracán Katrina? Uno de los sistemas de tormentas más intensos de los tiempos modernos parece dirigirse hacia algún punto ...
How fast do fundamental particles wobble? A surprising answer to this seemingly inconsequential question has come out of Brookhaven National Laborato... ¿Con qué rapidez oscilan las partículas fundamentales? Una respuesta sorprendente a esta pregunta aparentemente trivial ha surgido del Laboratorio Nac...