Page 847 Página 847
Venus, the second closest planet to the Sun, is by far the brightest of the three planets gathered in this weekend's western sky at sunset. It has als... Venus, el segundo planeta más cercano al Sol, es con mucho el más brillante de los tres planetas reunidos en el cielo occidental de este fin de semana...
This weekend three planets will grace the western sky, forming a lovely trio easily visible shortly after sunset. Saturday evening in particular will ... Este fin de semana tres planetas adornarán el cielo occidental, formando un hermoso trío fácilmente visible poco después de la puesta de sol. La tarde...
The Moon was full this month on June 22nd, only a day after the northern hemisphere's summer solstice. Since this solstice marked the northernmost poi... La Luna estuvo llena este mes el 22 de junio, apenas un día después del solsticio de verano del hemisferio norte. Dado que este solsticio marcó el pun...
What do Saturn's rings look like from the other side? From Earth, we usually see Saturn's rings from the same side of the ring plane that the Sun ill... ¿Cómo se ven los anillos de Saturno desde el otro lado? Desde la Tierra, normalmente observamos los anillos de Saturno desde el mismo lado del plano a...
The North America Nebula in the sky can do what North Americans on Earth cannot -- form stars. Specifically, in analogy to the Earth-confined contine... La Nebulosa América del Norte en el cielo puede hacer lo que los norteamericanos en la Tierra no pueden: formar estrellas. Específicamente, en analogí...
What would it be like to see a sunset on Mars? To help find out, the robotic rover Spirit was deployed last month to park and serenely watch the Sun ... ¿Cómo sería presenciar una puesta de sol en Marte? Para ayudar a responder esta pregunta, el róver robótico Spirit fue enviado el mes pasado para esta...
Sometimes it's night on the ground but day in the air. As the Earth rotates to eclipse the Sun, sunset rises up from the ground. Therefore, at sunset... A veces es de noche en el suelo pero de día en el aire. Conforme la Tierra rota para eclipsar al Sol, la puesta de sol asciende desde el suelo. Por lo...
A tantalizing assortment of island universes is assembled here. From top left to bottom right are the lovely but distant galaxies M61, NGC 4449, NGC 4... Aquí se presenta una colección tentadora de universos islas. De arriba a la izquierda hacia abajo a la derecha se encuentran las hermosas pero distant...
Portuguese navigator Ferdinand Magellan and his crew had plenty of time to study the southern sky during the first circumnavigation of planet Earth. A... El navegante portugués Fernando de Magallanes y su tripulación tuvieron abundante tiempo para estudiar el cielo austral durante la primera circunnaveg...