Page 878 Página 878
The fifty-fifth entry in Charles Messier's catalog, M55 is a large and lovely globular cluster of around 100,000 stars. Only 20,000 light-years away i... La quincuagésima quinta entrada en el catálogo de Charles Messier, M55 es un cúmulo globular grande y hermoso constituido por alrededor de 100,000 est...
Sprawling across hundreds of light-years, emission nebula IC 1805 is a mix of glowing interstellar gas and dark dust clouds. Only about 7,500 light-ye... Extendida a lo largo de cientos de años luz, la nebulosa de emisión IC 1805 es una mezcla de gas interestelar incandescente y nubes oscuras de polvo. ...
Microquasars, bizarre binary star systems generating high-energy radiation and blasting out jets of particles at nearly the speed of light, live in ou... Los microquásares, extraños sistemas binarios de estrellas que generan radiación de alta energía y expulsan jets de partículas a casi la velocidad de ...
Ninety percent of the houses on Grenada were damaged. Such is the destructive force of Hurricane Ivan, already one of the most powerful and destructi... El noventa por ciento de las casas en Granada fueron dañadas. Tal es la fuerza destructiva del Huracán Ivan, ya uno de los huracanes más poderosos y d...
A flying saucer from outer space crash-landed in the Utah desert last week after being tracked by radar and chased by helicopters. No space aliens we... Una nave espacial en forma de platillo volante proveniente del espacio se estrelló en el desierto de Utah la semana pasada después de ser rastreada po...
What caused this ring of colors? At the time of this writing, MIT Physics Professor Walter Lewin had yet to find someone who can give the correct exp... ¿Qué causó este anillo de colores? En el momento de escribir esto, el profesor de física del MIT Walter Lewin aún no había encontrado a alguien que pu...
Mercury's surface looks similar to our Moon's. Each is heavily cratered and made of rock. Mercury's diameter is about 4800 km, while the Moon's is s... La superficie de Mercurio se parece a la de nuestra Luna. Ambas están fuertemente cratrrizadas y están compuestas de roca. El diámetro de Mercurio es ...
The night had no moon, but the stars were out. And camped at 16,000 feet on Mt. Kilimanjaro, photographer Dan Heller recorded this marvelous 3 1/2 hou... La noche no tenía luna, pero las estrellas estaban visibles. Acampado a 16,000 pies de altura en el monte Kilimanjaro, el fotógrafo Dan Heller registr...
Staring across interstellar space, the alluring Cat's Eye nebula lies three thousand light-years from Earth. A classic planetary nebula, the Cat's Eye... Observando a través del espacio interestelar, la cautivadora nebulosa del Ojo de Gato se encuentra a tres mil años luz de la Tierra. Como nebulosa pla...