Before a relaxing sunrise, the sky begins to glow with unusual delights. Such was the view from Papago Park in Phoenix, Arizona this April. The glittering objects visible in this photograph are, from lower left to upper right: Phoenix, our Moon, Venus, and Jupiter. Such proximity is somewhat unusual. Jupiter will be visible in the evening sky through the rest of the year, while Venus can be seen in the early morning sky during the month of September.

Antes de un tranquilo amanecer, el cielo comenzó a brillar con destellos inusuales. Tal fue la vista desde el Parque Papago en Phoenix, Arizona, este mes de abril. Los objetos relucientes visibles en esta fotografía son, de izquierda inferior a derecha superior: Phoenix, nuestra Luna, Venus y Júpiter. Esta proximidad es algo inusual. Júpiter será visible en el cielo nocturno durante el resto del año, mientras que Venus podrá observarse en el cielo del amanecer durante el mes de septiembre.