The Moon, Saturn, and Venus shine above while city lights twinkle below in the deepening twilight of March 19. Taken from outside Indio, California, the photo shows the city lights of Indio and nearby Palm Springs. The brilliant lunar crescent is over exposed here with Saturn about 4 degrees away to the upper right and bright Venus still farther to the right only another 2 degrees or so. This Sunday evening, April 18, another dramatic lunar spectacle should be easily visible to stargazers in the western and midwestern US when the crescent moon passes in front of the bright star Aldebaran.
La Luna, Saturno y Venus brillan en lo alto mientras las luces de la ciudad parpadean abajo, en el crepúsculo del 19 de marzo. Tomada desde las afueras de Indio, California, la fotografía muestra las luces de Indio y de la cercana Palm Springs. El brillante creciente lunar aparece sobreexpuesto, con Saturno a unos 4 grados hacia la derecha superior y la brillante Venus aún más a la derecha, a apenas 2 grados de distancia. Este domingo por la noche, 18 de abril, otro espectáculo lunar dramático debería ser fácilmente visible para los observadores del oeste y el medio oeste de los Estados Unidos, cuando el creciente lunar pase frente a la brillante estrella Aldebarán.
