On July 20, 1969, only four days after leaving planet Earth 250,000 miles behind them, Apollo 11 astronauts landed on the moon - the first humans to reach another celestial body. But the Saturn V rocket which took them there actually "began" the journey two months before traveling at a blinding speed of one mile per hour. Seen here in a dramatic aerial view, the giant moon rocket rides on top of a slow moving crawler-transporter vehicle toward Kennedy Space Center's launch complex 39 pad A. The NASA History Office's new Apollo web site celebrates the 30th anniversary of the first moon landing with this and other images, documents, and collections of links commemorating this profound achievement and the people who made it possible.
El 20 de julio de 1969, apenas cuatro días después de dejar el planeta Tierra a 400.000 kilómetros de distancia, los astronautas del Apollo 11 aterrizaron en la Luna, convirtiéndose en los primeros seres humanos en alcanzar otro cuerpo celeste. Sin embargo, el cohete Saturno V que los llevó hasta allí, en realidad "comenzó" el viaje dos meses antes, desplazándose a una velocidad de apenas un kilómetro y medio por hora. Tal como se observa en esta dramática vista aérea, el gigantesco cohete lunar viaja sobre un vehículo rastreador-transportador de movimiento lento hacia la plataforma de lanzamiento A del complejo 39 del Centro Espacial Kennedy. El nuevo sitio web Apollo de la Oficina de Historia de la NASA conmemora el 30.º aniversario del primer alunizaje con esta y otras imágenes, documentos y colecciones de enlaces que celebran este profundo logro y a las personas que lo hicieron posible.
