Galaxies are made up of stars, but are all stars found within galaxies? Using the Hubble Space Telescope, researchers exploring the Virgo Cluster of galaxies have found about 600 red giant stars adrift in intergalactic space. Above is an artist's vision of the sky from a hypothetical planet of such a lonely sun. The night sky on a world orbiting an intergalactic star would be a stark contrast to Earth's - which features a spectacle of stars, all members of our own Milky Way Galaxy. As suggested by the illustration, a setting red sun would leave behind a dark sky flecked only with faint, fuzzy, apparitions of Virgo Cluster galaxies. Possibly ejected from their home galaxies during galaxy-galaxy collisions, these isolated suns may well represent part of a large, previously unseen stellar population, filling the space between Virgo Cluster galaxies.
Las galaxias están compuestas por estrellas, pero ¿se encuentran todas las estrellas dentro de galaxias? Utilizando el Telescopio Espacial Hubble, investigadores que exploran el Cúmulo de Virgo han encontrado aproximadamente 600 gigantes rojas a la deriva en el espacio intergaláctico. La imagen anterior es una visión artística del cielo desde un hipotético planeta de tal sol solitario. El cielo nocturno en un mundo que orbita una estrella intergaláctica sería un contraste marcado con el de la Tierra, que presenta un espectáculo de estrellas, todas miembros de nuestra propia Galaxia Vía Láctea. Como sugiere la ilustración, un sol rojo que se pone dejaría un cielo oscuro salpicado únicamente con apariciones tenues y difusas de galaxias del Cúmulo de Virgo. Posiblemente expulsadas de sus galaxias de origen durante colisiones entre galaxias, estos soles aislados bien podrían representar parte de una gran población estelar previamente desconocida, que llena el espacio entre las galaxias del Cúmulo de Virgo.
