On Tuesday, June 28th, the setting Sun flooded the horizon with a beautiful warm light in this view from the beach beside the pier at Brighton in Adelaide, South Australia. The Sun also illuminated three planets gathered in the western sky, Mercury, Venus, and Saturn. From this perspective Mercury is at the highest point in the celestial triangle, brilliant Venus is just below, and Saturn stands farther to the left and below the close pair. Of course, the planets only appear close together on the sky but are actually quite far apart in space. The orbits of Mercury and Venus are both interior to Earth's orbit, while gas giant Saturn lies in the outer solar system, over nine astronomical units from the Sun. Late next week, Venus and Mercury will share western skies with the young crescent Moon.
El martes 28 de junio, el Sol poniente inundó el horizonte con una hermosa luz cálida en esta vista desde la playa junto al muelle de Brighton en Adelaida, Australia del Sur. El Sol también iluminó tres planetas reunidos en el cielo occidental: Mercurio, Venus y Saturno. Desde esta perspectiva, Mercurio se encuentra en el punto más alto del triángulo celeste, el brillante Venus está justo debajo, y Saturno se sitúa más a la izquierda y por debajo del par cercano. Por supuesto, los planetas solo parecen estar próximos en el cielo, pero en realidad están bastante alejados entre sí en el espacio. Las órbitas de Mercurio y Venus se encuentran ambas dentro de la órbita terrestre, mientras que el gigante gaseoso Saturno se encuentra en el sistema solar exterior, a más de nueve unidades astronómicas del Sol. La semana siguiente, Venus y Mercurio compartirán los cielos occidentales con la joven Luna en cuarto creciente.
