Fading sunlight, a young crescent Moon, and brilliant Venus shared the western sky in this view of 2005's final sunset from the top of Mount Haleakala, on Maui, Hawaii. Also known as the Sacred House of the Sun, Haleakala, is Maui's dormant volcano. At 10,000 feet the summit is an ideal site for astronomical observatories, and this scene also features the silhouette of the northern hemisphere Faulkes Telescope. Of particular interest to students the Faulkes Telescope is a 2-meter diameter instrument, dedicated to astronomy education, that can be remotely operated over the internet. The project is a joint effort between the Dill Faulkes Educational Trust and the University of Hawaii Institute for Astronomy. Of course on Haleakala, "Happy New Year" would be "Hauoli Makahiki hou" (how-oh-lee ma-ka-hee-key ho).
Crédito: NASA, CGRO SSC La luz solar menguante, una joven luna creciente y un brillante Venus compartieron el cielo occidental en esta vista del atardecer final del año 2005 desde la cima del volcán Haleakala, en Maui, Hawái. También conocido como la Casa Sagrada del Sol, Haleakala es un volcán dormido de Maui. A 10,000 pies, su cima es un sitio ideal para observatorios astronómicos, y esta escena también muestra la silueta del telescopio Faulkes del hemisferio norte. De particular interés para los estudiantes, el telescopio Faulkes es un instrumento de 2 metros de diámetro, dedicado a la educación en astronomía, que puede operarse de forma remota a través de internet. El proyecto es un esfuerzo conjunto entre el Dill Faulkes Educational Trust y el Instituto de Astronomía de la Universidad de Hawái. Por supuesto, en Haleakala, "Feliz Año Nuevo" sería "Hauoli Makahiki hou" (how-oh-lee ma-ka-hee-key ho).
