What could cause such rays of dark? Dark sky rays were caught in spectacular fashion earlier last month from Pentwater, Michigan, USA, looking west over Lake Michigan. The cause is something surprisingly familiar: shadows. Clouds near the horizon can block sunlight from reflecting off air, making columns outward from the Sun appear unusually dark. Cloud shadows can be thought of as the complement of the more commonly highlighted crepuscular rays, also visible above, where sunlight pours though cloud holes. Sometimes, on the opposite side of the sky, anticrepuscular rays can also be seen.
¿Qué podría causar tales rayos oscuros? Rayos oscuros del cielo fueron capturados de manera espectacular hace unos días desde Pentwater, Michigan, Estados Unidos, mirando hacia el oeste sobre el lago Michigan. La causa es algo sorprendentemente familiar: sombras. Las nubes cercanas al horizonte pueden bloquear la luz solar que se refleja en el aire, haciendo que las columnas que salen del Sol parezcan inusualmente oscuras. Las sombras de las nubes pueden considerarse como el complemento de los más comúnmente destacados rayos crepusculares, también visibles arriba, donde la luz solar atraviesa los agujeros en las nubes. A veces, en el lado opuesto del cielo, también se pueden ver rayos anticrepusculares.
