Sometimes a morning sky can be a combination of serene and surreal. Such a sky perhaps existed before sunrise this past Sunday as viewed from a snowy slope in eastern Switzerland. Quiet clouds blanket the above scene, lit from beneath by lights from the village of Tr�bbach. A snow covered mountain, Mittlerspitz, poses dramatically on the upper left, hovering over the small town of Balzers, Liechtenstein far below. Peaks from the Alps can be seen across the far right, just below the freshly rising Sun. Visible on the upper right are the crescent Moon and the bright planet Venus. Venus will remain in the morning sky all month, although it will likely not be found in such a photogenic setting. Poll: Which of last week's APODs should be the APOW?
En ocasiones, el cielo matutino puede ser una combinación de serenidad y surrealismo. Tal cielo existió quizás antes del amanecer del pasado domingo, contemplado desde una nevada ladera en el este de Suiza. Nubes tranquilas cubren la escena, iluminadas desde abajo por las luces de la localidad de Trübbach. Una montaña cubierta de nieve, el Mittlerspitz, posa de manera dramática en la parte superior izquierda, suspendida sobre la pequeña ciudad de Balzers, en Liechtenstein, muy abajo. Los picos de los Alpes pueden verse a lo largo del extremo derecho, justo por debajo del Sol que acaba de salir. Visibles en la parte superior derecha se encuentran la Luna creciente y el brillante planeta Venus. Venus permanecerá en el cielo matutino durante todo el mes, aunque es probable que no se encuentre en un escenario tan fotogénico.
