If you travel several kilometers off a main highway through Wyoming, you may see an unusual sight. In particular, near Buford, Wyoming, USA, you could run across the geometric Ames Monument, visible on the right, built to commemorate the financiers of a historic transcontinental railroad across North America. The above spectacular wide field mosaic, however, has also captured other geometric designs, many of them far in the distance. On the far left, for example, is a lunar halo surrounding by a lunar corona surrounding the setting Moon. On the right, however, is the arch of the central band of our Milky Way Galaxy surrounding the pyramidal structure. Illuminating the horizon to the right of the monument are the city lights of Cheyenne. The menagerie of images used to create this 360-degree composite were all taken during a single night last month. Still, the digital stitching of images taken over such a long period of time has led to a few unnatural land and sky justapositions. Can you identify any?
Si te adentras varios kilómetros por una carretera secundaria de Wyoming, podrías contemplar un espectáculo inusual. En particular, cerca de Buford, Wyoming, EE. UU., podrías encontrarte con el geométrico Monumento Ames, visible a la derecha, construido para conmemorar a los financieros de un histórico ferrocarril transcontinental a través de América del Norte. El espectacular mosaico panorámico de gran angular que se muestra aquí, sin embargo, ha capturado también otros diseños geométricos, muchos de ellos situados a gran distancia. A la izquierda del todo, por ejemplo, se aprecia un halo lunar rodeado por una corona lunar que envuelve a la Luna en el ocaso. A la derecha, en cambio, se extiende el arco de la banda central de nuestra Galaxia Vía Láctea rodeando la estructura piramidal. Iluminando el horizonte a la derecha del monumento se distinguen las luces de la ciudad de Cheyenne. El conjunto de imágenes empleadas para crear este compuesto de 360 grados fue capturado íntegramente durante una sola noche el mes pasado. No obstante, el ensamblado digital de imágenes tomadas a lo largo de un período tan extenso ha generado algunas yuxtaposiciones artificiales entre el paisaje y el cielo. ¿Eres capaz de identificar alguna?
