Space shuttle Endeavour is home to stay. In a rare night landing last week, Endeavour glided onto a runway in Cape Canaveral, Florida, USA completing a 16-day mission that included a visit to the International Space Station (ISS). All told, space shuttle Endeavour flew 25 flights since being deployed by NASA in 1992, spending a total of 299 days in space. Endeavour's next mission will be a stationary one in the California Science Center. Even as Endeavour was landing, the space shuttle Atlantis was being rolled out in preparation for the last mission of any Space Shuttle, a mission currently scheduled to begin on July 8.
El transbordador espacial Endeavour ha regresado a casa para quedarse. En un inusual aterrizaje nocturno la semana pasada, el Endeavour planeó hasta la pista de aterrizaje en Cabo Cañaveral, Florida, EE. UU., completando una misión de 16 días que incluyó una visita a la Estación Espacial Internacional (EEI). En total, el transbordador espacial Endeavour realizó 25 vuelos desde que fue puesto en servicio por la NASA en 1992, pasando un total de 299 días en el espacio. La próxima misión del Endeavour será de carácter estacionario en el Centro de Ciencias de California. Incluso mientras el Endeavour aterrizaba, el transbordador espacial Atlantis estaba siendo trasladado a la plataforma de lanzamiento en preparación para la última misión de cualquier transbordador espacial, una misión cuyo inicio está actualmente programado para el 8 de julio.
