Sometimes it's night on the ground but day in the air. As the Earth rotates to eclipse the Sun, sunset rises up from the ground. Therefore, at sunset on the ground, sunlight still shines on clouds above. Under usual circumstances, a pretty sunset might be visible, but unusual noctilucent clouds float so high up they can be seen well after dark. Normally too dim to be seen, they may become visible at sunset during late summer when illuminated by sunlight from below. Noctilucent clouds are the highest clouds known and thought to be part of polar mesospheric clouds. Pictured above earlier this month, a network of noctilucent clouds cast an eerie white glow after dusk, above the the city of Edmonton, in Alberta, Canada. Much about noctilucent clouds has been discovered only over the past few years, while how they form and evolve remains a topic of active research.

A veces es de noche en el suelo, pero de día en el aire. A medida que la Tierra rota y eclipsa al Sol, el atardecer asciende desde el suelo. Por ello, durante el ocaso a nivel del suelo, la luz solar sigue iluminando las nubes que se encuentran en altura. En circunstancias normales, puede observarse una hermosa puesta de sol, pero las inusuales nubes noctilucentes flotan a tanta altitud que pueden verse mucho después del anochecer. Normalmente demasiado tenues para ser observadas, pueden volverse visibles al atardecer durante el final del verano cuando son iluminadas por la luz solar desde abajo. Las nubes noctilucentes son las nubes más altas conocidas y se considera que forman parte de las nubes mesosféricas polares. Fotografiada a principios de este mes, una red de nubes noctilucentes proyectó un inquietante resplandor blanco tras el ocaso, sobre la ciudad de Edmonton, en Alberta, Canadá. Mucho de lo que se sabe sobre las nubes noctilucentes ha sido descubierto solo en los últimos años, mientras que su formación y evolución siguen siendo temas de investigación activa.