While Comet Lovejoy entertained early morning risers in the southern hemisphere, a lovely conjunction of a young crescent Moon and Venus graced western skies at sunset. Captured on December 26th the conjunction, with beautiful sunset colors above and below, is seen here over Viverone Lake near Turin, Italy. But if you've been outdoors at all lately enjoying sunsets on planet Earth, then you've probably noticed Venus low in the west as the season's brilliant evening star. Sometimes mistaken for a terrestrial light near the horizon, Venus is the third brightest celestial beacon, after the Sun and Moon. That distinction is particularly easy to appreciate in this peaceful scene.
Mientras el cometa Lovejoy entretenía a los madrugadores del hemisferio sur, una hermosa conjunción entre una joven Luna creciente y Venus adornó los cielos occidentales al atardecer. Capturada el 26 de diciembre, la conjunción, con bellos colores crepusculares por encima y por debajo, se observa aquí sobre el lago Viverone, cerca de Turín, Italia. Si ha salido al exterior recientemente a disfrutar de los atardeceres en el planeta Tierra, probablemente haya notado a Venus en el horizonte oeste como la brillante estrella vespertina de la temporada. Confundida a veces con una luz terrestre cerca del horizonte, Venus es el tercer objeto celeste más brillante, después del Sol y la Luna. Esta distinción es particularmente fácil de apreciar en esta apacible escena.
