Is it art? Earlier this month, space station astronaut Aki Hoshide (Japan) recorded this striking image while helping to augment the capabilities of the Earth-orbiting International Space Station (ISS). Visible in this outworldly assemblage is the Sun, the Earth, two portions of a robotic arm, an astronaut's spacesuit, the deep darkness of space, and the unusual camera taking the picture. This image joins other historic -- and possibly artistic -- self-portraits taken previously in space. The Expedition 32 mission ended yesterday when an attached capsule undocked with the ISS and returned some of the crew to Earth. What do you think: Is it Art?
¿Es arte? A principios de este mes, el astronauta de la estación espacial Aki Hoshide (Japón) registró esta imagen impactante mientras ayudaba a ampliar las capacidades de la Estación Espacial Internacional (ISS) en órbita terrestre. En esta asombrosa composición se ven el Sol, la Tierra, dos secciones de un brazo robótico, un traje espacial de un astronauta, la oscuridad profunda del espacio y la cámara inusual que tomó la imagen. Esta imagen se suma a otras autorretratos históricos — y posiblemente artísticos — tomados anteriormente en el espacio. La misión Expedición 32 terminó ayer cuando una cápsula acoplada se separó de la ISS y devolvió a parte de la tripulación a la Tierra. ¿Qué piensas tú: ¿Es arte?
