If you were floating above the Earth right now, this is what you might see. Two weeks ago, the robotic SpaceX Dragon capsule that delivered supplies to the Earth-orbiting International Space Station (ISS) also delivered High Definition Earth Viewing (HDEV) cameras that take and transmit live views of Earth. Pictured above, when working, is the live video feed that switches between four cameras, each pointed differently. Watch white clouds, tan land, and blue oceans drift by. The above video will appear black when it is nighttime on the Earth below, but the space station's rapid 90-minute orbit compresses this dark time into only 45 minutes. The present location of the ISS above the Earth can be found on the web. If the video appears gray, this indicates that the view is either being switched between cameras, or communications with the ISS is temporarily unavailable. As the HDEV project continues, video quality will be monitored to assess the effects of high energy radiation, which types of cameras work best, and which Earth views are the most popular. Although this feed will eventually be terminated, lessons learned will enable better cameras to be deployed to the ISS in the future, likely returning even more interesting live feeds.
Si estuvieras flotando sobre la Tierra en este momento, esto es lo que podrías ver. Hace dos semanas, la cápsula robótica SpaceX Dragon, que llevó suministros a la Estación Espacial Internacional (ISS), también llevó cámaras de Alta Definición para la Vista de la Tierra (HDEV), que toman y transmiten vistas en vivo de la Tierra. En la imagen de arriba, cuando están en funcionamiento, se muestra la transmisión en vivo de video que cambia entre cuatro cámaras, cada una orientada de manera diferente. Observa las nubes blancas, la tierra de color marrón y los océanos azules que pasan. El video anterior aparecerá negro cuando sea de noche en la Tierra debajo, pero la rápida órbita de 90 minutos de la estación espacial comprime este tiempo oscuro solo en 45 minutos. La ubicación actual de la ISS sobre la Tierra puede encontrarse en la web. Si el video aparece en gris, esto indica que se está cambiando entre cámaras, o que las comunicaciones con la ISS están temporalmente inactivas. A medida que continúe el proyecto HDEV, la calidad del video se monitoreará para evaluar los efectos de la radiación de alta energía, qué tipos de cámaras funcionan mejor y qué vistas de la Tierra son las más populares. Aunque esta transmisión eventualmente se terminará, las lecciones aprendidas permitirán desplegar cámaras aún mejores en la ISS en el futuro, probablemente devolviendo aún más interesantes transmisiones en vivo.