NGC 134 is probably not the best known spiral galaxy in the constellation Sculptor. Still, the tantalizing island universe is a clearly a telescopic treasure in southern skies. It shares a bright core, clumpy dust lanes, and loosely wrapped spiral arms with spiky foreground stars of the Milky Way and the more diminutive galaxy NGC 131 in this sharp cosmic vista. From a distance of about 60 million light-years, NGC 134 is seen tilted nearly edge-on. It spans some 150,000 light-years, making it even larger than our own Milky Way galaxy. NGC 134's warped disk and faint extensions give the appearance of past gravitational interactions with neighboring galaxies. Like the much closer and brighter Sculptor galaxy NGC 253, tendrils of dust appear to rise from a galactic disk sprinkled with blue star clusters and pinkish star forming regions.
NGC 134 probablemente no es la galaxia espiral más conocida de la constelación Escultor. Sin embargo, este fascinante universo insular es claramente un tesoro telescópico en los cielos del sur. Comparte un núcleo brillante, canales de polvo agrupados y brazos espirales sueltamente enrollados con las estrellas delgadas del frente de la Vía Láctea y la más pequeña galaxia NGC 131 en esta clara visión cósmica. A una distancia de aproximadamente 60 millones de años luz, NGC 134 se ve inclinado casi de costado. Abarca unos 150 000 años luz, lo que lo hace aún más grande que nuestra propia galaxia Vía Láctea. El disco aplanado y las extensiones tenues de NGC 134 dan la impresión de interacciones gravitacionales pasadas con galaxias vecinas. Al igual que la galaxia Escultor mucho más cercana y brillante NGC 253, tentáculos de polvo parecen elevarse desde un disco galáctico salpicado de agrupaciones estelares azules y regiones de formación estelar rosáceas.
