NGC 660 is featured in this cosmic snapshot. Over 40 million light-years away and swimming within the boundaries of the constellation Pisces, NGC 660's peculiar appearance marks it as a polar ring galaxy. A rare galaxy type, polar ring galaxies have a substantial population of stars, gas, and dust orbiting in rings strongly tilted from the plane of the galactic disk. The bizarre-looking configuration could have been caused by the chance capture of material from a passing galaxy by a disk galaxy, with the captured debris eventually strung out in a rotating ring. The violent gravitational interaction would account for the myriad pinkish star forming regions scattered along NGC 660's ring. The polar ring component can also be used to explore the shape of the galaxy's otherwise unseen dark matter halo by calculating the dark matter's gravitational influence on the rotation of the ring and disk. Broader than the disk, NGC 660's ring spans over 50,000 light-years.
NGC 660 aparece en esta instantánea cósmica. A más de 40 millones de años luz de distancia y ubicada dentro de los límites de la constelación de Peces, la peculiar apariencia de NGC 660 la identifica como una galaxia de anillo polar. Un tipo de galaxia raro, las galaxias de anillo polar tienen una importante población de estrellas, gas y polvo que orbitan en anillos fuertemente inclinados respecto al plano del disco galáctico. Esta configuración extraña podría haber sido causada por la captura casual de material de una galaxia pasajera por parte de una galaxia de disco, con los restos capturados eventualmente alineados en un anillo en rotación. La violenta interacción gravitacional explicaría la gran cantidad de regiones de formación estelar de color rosado que se distribuyen a lo largo del anillo de NGC 660. El componente del anillo polar también puede utilizarse para explorar la forma del halo de materia oscura de la galaxia, calculando la influencia gravitacional de la materia oscura en la rotación del anillo y del disco. Más ancho que el disco, el anillo de NGC 660 abarca más de 50 000 años luz.
