Across the center of this spiral galaxy is a bar. And at the center of this bar is smaller spiral. And at the center of that spiral is a supermassive black hole. This all happens in the big, beautiful, barred spiral galaxy cataloged as NGC 1300, a galaxy that lies some 70 million light-years away toward the constellation of the river Eridanus. This Hubble Space Telescope composite view of the gorgeous island universe is one of the most detailed Hubble images ever made of a complete galaxy. NGC 1300 spans over 100,000 light-years and the Hubble image reveals striking details of the galaxy's dominant central bar and majestic spiral arms. How the giant bar formed, how it remains, and how it affects star formation remains an active topic of research.
A través del centro de esta galaxia espiral hay una barra. Y en el centro de esta barra hay una espiral más pequeña. Y en el centro de esa espiral hay un agujero negro supermasivo. Todo esto ocurre en la gran y hermosa galaxia espiral con barra catalogada como NGC 1300, una galaxia que se encuentra a unos 70 millones de años luz en dirección a la constelación de Eridano, el río. Esta imagen compuesta del Telescopio Espacial Hubble de este hermoso universo insular es una de las imágenes más detalladas de Hubble jamás realizadas de una galaxia completa. NGC 1300 abarca más de 100 000 años luz y la imagen de Hubble revela detalles sorprendentes de la barra central dominante de la galaxia y sus majestuosos brazos espirales. Cómo se formó la gran barra, cómo se mantiene y cómo afecta a la formación de estrellas sigue siendo un tema activo de investigación.
