What's happening in the lower arm of this spiral galaxy? A supernova. Last month, supernova SN 2023rve was discovered with UAE's Al-Khatim Observatory and later found to be consistent with the death explosion of a massive star, possibly leaving behind a black hole. Spiral galaxy NGC 1097 is a relatively close 45 million light years away and visible with a small telescope toward the southern constellation of the Furnace (Fornax). The galaxy is notable not only for its picturesque spiral arms, but also for faint jets consistent with ancient star streams left over from a galactic collision -- possibly with the small galaxy seen between its arms on the lower left. The featured image highlights the new supernova by blinking between two exposures taken several months apart. Finding supernovas in nearby galaxies can be important in determining the scale and expansion rate of our entire universe -- a topic currently of unexpected tension and much debate. APOD editor to speak: in Houghton, Michigan on Thursday, October 12 at 6 pm
¿Qué está sucediendo en el brazo inferior de esta galaxia espiral? Una supernova. El mes pasado, la supernova SN 2023rve fue descubierta con el Observatorio Al-Khatim de los Emiratos Árabes Unidos y posteriormente se determinó que era coherente con la explosión de muerte de una estrella masiva, posiblemente dejando atrás un agujero negro. La galaxia espiral NGC 1097 se encuentra a una distancia relativamente cercana de 45 millones de años luz y es visible con un telescopio pequeño hacia el constelación meridional de la Forja (Fornax). La galaxia es notable no solo por sus llamativos brazos espirales, sino también por débiles chorros consistentes con antiguos flujos estelares restantes de una colisión galáctica — posiblemente con la pequeña galaxia que se ve entre sus brazos en la parte inferior izquierda. La imagen destacada resalta la nueva supernova mediante el intermitente entre dos exposiciones tomadas varios meses aparte. Encontrar supernovas en galaxias cercanas puede ser importante para determinar la escala y la tasa de expansión de todo nuestro universo — un tema actual de inesperada tensión y gran debate.
