Page 1009 Página 1009
Brighter than ever expected, comet LINEAR -- you know, the one designated C/2001 A2 -- is a sight to see in southern skies. This comet LINEAR first br... Más brillante de lo que se esperaba, el cometa LINEAR —el que está designado como C/2001 A2— es un espectáculo digno de verse en los cielos del sur. E...
It's the dim star, not the bright one, near the center of NGC 3132 that created this odd but beautiful planetary nebula. Nicknamed the Eight-Burst Ne... Es la estrella tenue, no la brillante, cerca del centro de NGC 3132, la que creó esta nebulosa planetaria extraña pero hermosa. Apodada como la Nebulo...
The shockwave from a 20,000 year-old supernova explosion in the constellation of Cygnus is still expanding into interstellar space. The collision of t... La onda de choque de una explosión de supernova de hace 20,000 años en la constelación de Cisne sigue expandiéndose en el espacio interestelar. La col...
Yesterday, for a brief few minutes, a total eclipse of the Sun brought darkness to southern Africa's daytime skies. During this first total solar ecli... Ayer, durante unos breves minutos, un eclipse total del Sol trajo oscuridad a los cielos diurnos del sur de África. Durante este primer eclipse solar ...
Today, earthbound skygazers can celebrate a solstice, a new Moon, the closest approach of planet Mars since 1988 ... oh yes, and a total eclipse of th... Hoy, los observadores terrestres pueden celebrar un solsticio, una Luna nueva, el acercamiento más cercano del planeta Marte desde 1988... oh, sí, y u...
A total eclipse of the Sun is that special geocentric celestial event where the Moon passes exactly in front of the solar disk. During a fleeting few ... Un eclipse total del Sol es ese evento celestial geocéntrico especial donde la Luna pasa exactamente frente al disco solar. Durante unos pocos minutos...
Gliding silently through the outer Solar System, the Voyager 2 spacecraft camera captured Neptune and Triton together in crescent phase in 1989. The ... Mientras se desplazaba silenciosamente por el sistema solar exterior, la cámara de la nave espacial Voyager 2 capturó a Neptuno y Tritón juntos en fas...
The great variety of star colors in this open cluster underlies its name: The Jewel Box. One of the bright central stars is a red supergiant, in cont... La gran variedad de colores estelares en este cúmulo abierto da lugar a su nombre: La Caja de Joyas. Una de las estrellas centrales brillantes es una ...
Tumultuous clouds of the Carina Nebula, 8000 light-years away, glow in planet Earth's southern sky. Striking and detailed, this close-up of a portion ... Nubes tumultuosas de la nebulosa Carina, a 8000 años luz de distancia, brillan en el cielo sur de la Tierra. Impactante y detallada, esta imagen de un...