Page 1013 Página 1013
Stars come in all different colors. The color of a star indicates its surface temperature, an important property used to assign each star a spectral t... Las estrellas vienen en todos los colores posibles. El color de una estrella indica su temperatura superficial, una propiedad importante utilizada par...
In April of 1970, after an oxygen tank exploded and crippled their service module, the Apollo 13 astronauts were forced to abandon plans to make the t... En abril de 1970, después de que un tanque de oxígeno explotara y dejara inutilizado su módulo de servicio, los astronautas del Apolo 13 tuvieron que ...
Stars like HD 82943 are main sequence G dwarf stars with temperatures and compositions similar to the Sun. Also like the Sun, HD 82943 is known to hav... Estrellas como HD 82943 son estrellas enanas G de secuencia principal con temperaturas y composiciones similares a las del Sol. Al igual que el Sol, s...
Neutrinos are subatomic particles generated by the nuclear reactions which power stars like our Sun. Flying outward from the Sun's core, they easily p... Los neutrinos son partículas subatómicas generadas por las reacciones nucleares que alimentan estrellas como nuestro Sol. Al salir del núcleo solar, e...
Are black holes the cause of X-rays that pour out from the center of the Circinus galaxy? A new high-resolution image from the orbiting Chandra X-ra... ¿Son los agujeros negros la causa de los rayos X que emanan del centro de la galaxia Circinus? Una nueva imagen de alta resolución del Observatorio de...
The largest radio telescopes in the world are working together to create a new map of the surface of Venus. The surface of Venus is unusually hidden ... Los telescopios de radio más grandes del mundo están trabajando juntos para crear un nuevo mapa de la superficie de Venus. La superficie de Venus está...
High atop a Chilean mountain lies one of the premier observatories of the southern sky: Cerro Tololo. Pictured above is one of the premier telescopes... Crédito: NASA, CTIO En la cima de una montaña en Chile se encuentra uno de los observatorios más destacados del cielo austral: Cerro Tololo. En la im...
One of the more prominent craters on the Moon is named Copernicus. Copernicus is a large young crater visible with binoculars slightly northwest of t... Uno de los cráteres más prominentes de la Luna se llama Copérnico. Copérnico es un cráter joven y grande visible con binoculares, ubicado ligeramente ...
As a gorgeous full Moon rose above the eastern horizon on February 7, the Space Shuttle Atlantis streaked skyward towards an orbital rendezvous with t... Crédito: Tony DeVito Mientras una hermosa luna llena se elevaba sobre el horizonte oriental el 7 de febrero, el transbordador espacial Atlantis se el...