Page 1176 Página 1176
15,000 years ago a star in the constellation of Cygnus exploded -- the shockwave from this supernova explosion is still expanding into interstellar sp... Hace 15.000 años, una estrella en la constelación de Cygnus explotó; ¡la onda de choque de esta explosión de supernova continúa expandiéndose hacia el...
Three thousand light years away, a dying star throws off shells of glowing gas. This image from the Hubble Space Telescope reveals "The Cat's Eye Nebu... A tres mil años luz de distancia, una estrella moribunda expulsa capas de gas luminoso. Esta imagen del Telescopio Espacial Hubble revela que "La Nebu...
You've had a hard day rolling past Martian rocks, so now just relax your APXS and enjoy the Martian sunset. The above pictures taken by Mars Pathfinde... Ha sido un arduo día rodando entre las rocas marcianas, así que ahora relaje su APXS y disfrute del atardecer marciano. Las imágenes anteriores, tomad...
What if we could see back to the beginning of the universe? At one tenth the universe's present age, we might see galaxies forming. But what did gala... ¿Qué veríamos si pudiéramos observar hasta el comienzo del universo? A una décima parte de la edad actual del universo, quizás podríamos ver galaxias ...
What lights up this castle of star formation? The familiar Eagle Nebula glows much like a neon sign, but in many colors at once. The above photograph ... ¿Qué ilumina este castillo de formación estelar? La familiar Nebulosa del Águila brilla de manera similar a un letrero de neón, pero en muchos colores...
The rocks on Mars tell us stories about their past. To decipher these stories, a scientist must become a detective, searching for clues and fitting th... Las rocas en Marte nos cuentan historias sobre su pasado. Para descifrar estas historias, un científico debe convertirse en detective, buscando pistas...
Turn on your camcorder, go outside, and become an astronomer. How?. Tomorrow morning, our Moon will pass directly in front of Aldebaran, the brighte... Enciende tu videocámara, sal afuera y conviértete en astrónomo. ¿Cómo? Mañana por la mañana, nuestra Luna pasará directamente por delante de Aldebarán...
Pictured above is one of the world's premiere radio astronomical observatories: The Very Large Array (VLA). Each antenna dish is as big as a house (25... En la imagen se muestra uno de los observatorios de radioastronomía más importantes del mundo: el Very Large Array (VLA). Cada antena parabólica es ta...
Here's is a spiral galaxy in true colors. Previously, M81 was shown in two colors only, but M81's real colors are just as dramatic. In the above pict... He aquí una galaxia espiral en colores reales. Anteriormente, M81 fue mostrada en solo dos colores, pero los colores auténticos de M81 son igualmente ...