Page 1175 Página 1175
The Egg Nebula is taking a beating. Like a baby chick pecking its way out of an egg, the star in the center of the Egg Nebula is casting away shells o... La Nebulosa del Huevo está siendo sometida a un intenso proceso de transformación. Al igual que un polluelo que rompe su cascarón al eclosionar, la es...
Many spiral galaxies have bars across their centers. Even our own Milky Way Galaxy is thought to have a bar, but perhaps not so prominent as the one i... Muchas galaxias espirales tienen barras que atraviesan sus centros. Se cree que incluso nuestra propia galaxia, la Vía Láctea, posee una barra, aunque...
The first US spacecraft was Explorer 1. The cylindrical 30 pound satellite was launched (above) as the fourth stage of a Jupiter-C rocket (a modified ... El primer satélite artificial estadounidense fue el Explorer 1. Este satélite cilíndrico de 30 libras fue lanzado (arriba) como la cuarta etapa de un ...
This panorama view of the sky is really a drawing. It was made in the 1940s under the supervision of astronomer Knut Lundmark at the Lund Observatory ... Esta vista panorámica del cielo es en realidad un dibujo. Fue realizada en la década de 1940 bajo la supervisión del astrónomo Knut Lundmark en el Obs...
This artistic image is actually the signature of a supermassive black hole in the center of distant galaxy M84 - based on data recently recorded by Hu... Esta imagen artística es en realidad la firma de un agujero negro supermasivo en el centro de la lejana galaxia M84, basada en datos registrados recie...
Fighting the glow of the setting sun and the city lights of Cape Town, South Africa, comet Hale-Bopp is just visible near the center of this panoramic... Luchando contra el resplandor del sol poniente y las luces de la ciudad de Ciudad del Cabo, Sudáfrica, el cometa Hale-Bopp es apenas visible cerca del...
What's happening to Comet Hale-Bopp's blue ion tail? The comet's ion tail is fluctuating more rapidly as it passes a region of changing solar wind. ... ¿Qué está ocurriendo con la cola iónica azul del cometa Hale-Bopp? La cola iónica del cometa fluctúa cada vez más rápidamente a medida que atraviesa u...
The GRB distance scale controversy may have just ended with a flash. Gamma Ray Bursts (GRBs) are powerful explosions occurring in seemingly random pos... La controversia sobre la escala de distancias de los GRB podría haber llegado a su fin con un destello. Los Destellos de Rayos Gamma (GRBs, por sus si...
Does lightning occur only on Earth? Spacecraft in our Solar System have detected radio signals consistent with lightning on other planets, including V... ¿Ocurren los relámpagos únicamente en la Tierra? Las naves espaciales de nuestro Sistema Solar han detectado señales de radio consistentes con relámpa...