Page 1211 Página 1211
The Plane of the Ecliptic is illustrated in this Clementine star tracker camera image which reveals (from right to left) the Moon lit by Earthshine, t... El plano de la eclíptica se ilustra en esta imagen captada por la cámara de seguimiento estelar de la sonda Clementine, que muestra (de derecha a izqu...
Two weeks ago Hurricane Fran, pictured above, struck the east coast of the United States. Hurricanes are huge swirling storms with cloud systems typ... Hace dos semanas, el huracán Fran, fotografiado arriba, azotó la costa este de los Estados Unidos. Los huracanes son enormes tormentas giratorias con ...
A clear blue summer sky finally grows dark and the new telescope, hastily set up in the backyard, generates excitment and anticipation. "I bought it f... Un despejado cielo azul de verano finalmente oscurece, y el nuevo telescopio, montado apresuradamente en el jardín trasero, genera entusiasmo y expect...
What if you could see infrared light? Because this light is less absorbed by dust than visible light, you could peer into the center of our Milky Way ... ¿Qué ocurriría si pudieras ver la luz infrarroja? Dado que este tipo de luz es absorbida por el polvo en menor medida que la luz visible, podrías pene...
Comet Hale-Bopp has faded in the past few weeks. For Hale-Bopp, promised as the Great Comet of 1997, this was a bit of a disappointment -- but not ... El cometa Hale-Bopp se ha atenuado en las últimas semanas. Para el Hale-Bopp, anunciado como el Gran Cometa de 1997, esto resultó algo decepcionante, ...
The Sun is a seething ball of extremely hot gas. Above, the Sun was captured by Skylab in 1973 throwing off one the largest eruptive prominences in ... El Sol es una esfera hirviente de gas extremadamente caliente. En la imagen superior, el Sol fue captado por Skylab en 1973 expulsando una de las prom...
Tycho Brahe was the most meticulous astronomical observer of his time. Brahe, who lived between 1546 and 1601, set out to solve the day's most pre... Tycho Brahe fue el observador astronómico más meticuloso de su época. Brahe, que vivió entre 1546 y 1601, se propuso resolver el problema astronómico ...
Here lived one of the greatest thinkers in human history. Aristarchus lived on the Greek island of Samos, a small island in the center of the a... Aquí vivió uno de los más grandes pensadores de la historia de la humanidad. Aristarco vivió en la isla griega de Samos, una pequeña isla en el centro...
The planet Mercury resembles a moon. Mercury's old surface is heavily cratered like many moons. Mercury is larger than most moons but smaller... El planeta Mercurio se asemeja a una luna. Su antigua superficie está densamente cubierta de cráteres, como ocurre con muchas lunas. Mercurio es más g...