Page 1213 Página 1213
The third and fourth innermost moons of Saturn were unexpectedly discovered to be gravitational "shepards." The inner moon Prometheus and the outer mo... Las lunas tercera y cuarta más internas de Saturno fueron descubiertas inesperadamente como "pastoras" gravitacionales. La luna interior Prometeo y la...
December 22 marks the... El 22 de diciembre marca el solsticio de verano en el hemisferio sur, cuando el Polo Sur experimenta luz solar continua las 24 horas del día. Esta ima...
In the center of the glowing red gas on the Trifid Nebula lies an open cluster of young hot stars. The energetic light from these stars strikes hydrog... En el centro del gas rojo resplandeciente de la Nebulosa Trífida yace un cúmulo abierto de estrellas jóvenes y calientes. La luz energética de estas e...
Sometimes it takes a keen eye to see a good mirage. Around the center of the red galaxy image in the above photograph lie four blue "smudges." Each s... A veces se necesita un ojo agudo para ver un buen espejismo. Alrededor del centro de la imagen de la galaxia roja en la fotografía superior se encuent...
Albert Einstein is considered by many the greatest astrophysicist. He is pictured here in the Swiss Patent Office where he did much of his great work... Albert Einstein es considerado por muchos el mayor astrofísico de todos los tiempos. Se le muestra aquí en la Oficina Suiza de Patentes, donde realizó...
The Whirlpool Galaxy is frequently given as an example of a galaxy with classic spiral design. At only 15 million light years distant, M51, also catal... La Galaxia del Remolino se presenta frecuentemente como ejemplo de una galaxia con diseño espiral clásico. A solo 15 millones de años luz de distancia...
Hundreds of kilometers above the Earth's surface, the United States Space Shuttle Atlantis docks with the Russian Space Station Mir. The photograph w... A cientos de kilómetros sobre la superficie de la Tierra, el Transbordador Espacial Atlantis de los Estados Unidos se acopla con la Estación Espacial ...
Aloha! With the graceful arc of the Earth's limb in the background, the entire Hawaiian Island archipelago is visible in this stunning photo taken by ... ¡Aloha! Con el elegante arco del limbo terrestre al fondo, todo el archipiélago de las Islas Hawaianas es visible en esta impresionante fotografía tom...
The Sleeping Beauty galaxy may appear peaceful at first sight but it is actually tossing and turning. In an unexpected twist, recent observations have... La galaxia de la Bella Durmiente puede parecer apacible a primera vista, pero en realidad está dando vueltas sin cesar. En un giro inesperado, observa...