Page 215 Página 215
Light rays from accretion disks around a pair of orbiting supermassive black holes make their way through the warped space-time produced by extreme gr... Crédito: NASA, CGRO SSC Los rayos de luz provenientes de discos de acreción alrededor de un par de agujeros negros supermasivos en órbita se desplaza...
Bright elliptical galaxy Messier 87 (M87) is home to the supermassive black hole captured by planet Earth's Event Horizon Telescope in the first ever ... Crédito: NASA, Spitzer, EHT La galaxia elíptica brillante Messier 87 (M87) es el hogar del agujero negro supermasivo capturado por el Telescopio del ...
This supernova shock wave plows through interstellar space at over 500,000 kilometers per hour. Near the middle and moving up in this sharply detailed... Esta onda de choque de supernova avanza a través del espacio interestelar a más de 500,000 kilómetros por hora. Cerca del centro y ascendiendo en esta...
How fast do elementary particles wobble? A surprising answer to this seemingly inconsequential question came out of Brookhaven National Laboratory in... ¿A qué velocidad giran las partículas elementales? Una respuesta sorprendente a esta aparentemente insignificante pregunta surgió del Laboratorio Naci...
What lights up the Flame Nebula? Fifteen hundred light years away towards the constellation of Orion lies a nebula which, from its glow and dark dust... ¿Qué ilumina la Nebulosa de la Llama? A quincecientas años luz de distancia, en dirección a la constelación de Orión, se encuentra una nebulosa que, d...
What happens when two black holes collide? This extreme scenario occurs in the centers of many merging galaxies and multiple star systems. The feature... ¿Qué ocurre cuando dos agujeros negros colisionan? Esta escena extrema tiene lugar en los centros de muchas galaxias en proceso de fusión y en sistema...
An intense band of zodiacal light is captured in this serene mountain and night skyscape from April 7. The panoramic view was recorded after three hou... Una banda intensa de luz zodiacal se capturó en esta serena escena nocturna del cielo y la montaña del 7 de abril. La vista panorámica fue registrada ...
Close to the Great Bear (Ursa Major) and surrounded by the stars of the Hunting Dogs (Canes Venatici), this celestial wonder was discovered in 1781 by... Cerca de la Osa Mayor (Ursa Major) y rodeada por las estrellas de los Perros de Caza (Canes Venatici), esta maravilla celestial fue descubierta en 178...
The multicolor, stereo imaging Mastcam-Z on the Perseverance rover zoomed in to captured this 3D close-up (get out your red/blue glasses) of the Mars ... La cámara estereoscópica de múltiples colores Mastcam-Z del rover Perseverance se acercó para capturar esta imagen en 3D (usa tus gafas roja/azul) del...