Page 260 Página 260
A surreal night skyscape, this panorama stitched from 12 photos looks to the west at an evening winter sky over Pic du Midi Observatory, Pyrenees Moun... Crédito: NASA, CGRO SSC Este paisaje nocturno surrealista, formado mediante la unión de 12 fotografías, mira hacia el oeste, mostrando el cielo de un...
The Mars Rover named Curiosity recorded high-resolution, 360 degree views of its location on Mars late last year. The panoramic scene was stitched fro... El rover de Marte llamado Curiosity registró vistas de alta resolución de 360 grados de su ubicación en Marte a finales del año pasado. La escena pano...
This colorful skyscape spans about four full moons across nebula rich starfields along the plane of our Milky Way Galaxy in the royal northern constel... Crédito: NASA, CGRO SSC Esta colorida escena celeste abarca aproximadamente el tamaño de cuatro lunas llenas y muestra campos estelares ricos en nebu...
If you like slow dances, then this may be one for you. A single turn in this dance takes several hundred million years. Two galaxies, NGC 5394 and N... Si te gustan las danzas lentas, entonces esta podría ser una para ti. Una sola vuelta en esta danza dura varios cientos de millones de años. Dos galax...
What if the only way to get back to Earth was to go around the far side of the Moon? Such was the dilemma of the Apollo 13 Crew in 1970 as they tried ... ¿Y si la única manera de regresar a la Tierra era rodear el lado lejano de la Luna? Esa fue la situación de la tripulación de Apollo 13 en 1970, cuand...
Blown by fast winds from a hot, massive star, this cosmic bubble is much larger than the dolphin it appears to be. Cataloged as Sharpless 2-308 it lie... Soplada por vientos rápidos provenientes de una estrella caliente y masiva, esta burbuja cósmica es mucho más grande que el tiburón que parece represe...
What created this unusual hole in Mars? The hole was discovered by chance in 2011 on images of the dusty slopes of Mars' Pavonis Mons volcano taken by... ¿Qué creó este agujero inusual en Marte? El agujero fue descubierto por casualidad en 2011 en imágenes de las empinadas laderas del volcán Pavonis Mon...
In 46 BC Julius Caesar reformed the calendar system. Based on advice by astronomer Sosigenes of Alexandria, the Julian calendar included one leap day ... En el año 46 a.C., Julio César reformó el sistema calendárico. Basándose en el consejo del astrónomo Sosígenes de Alejandría, el calendario juliano in...
At sunset on December 6 a Rocket Lab Electron rocket was launched from a rotating planet. With multiple small satellites on board it departed on a mis... Al atardecer del 6 de diciembre, un cohete Rocket Lab Electron fue lanzado desde un planeta en rotación. Con múltiples pequeños satélites a bordo, par...