Page 279 Página 279
Sometimes it's night on the ground but day in the air. As the Earth rotates to eclipse the Sun, sunset rises up from the ground. Therefore, at sunset ... A veces es de noche en tierra pero de día en el aire. A medida que la Tierra gira para ocultar al Sol, la puesta de sol asciende desde el suelo. Por l...
Do you know the names of some of the brightest stars? It's likely that you do, even though some bright stars have names so old they date back to near... ¿Conoces los nombres de algunas de las estrellas más brillantes? Es probable que sí, incluso aunque algunos nombres de estrellas brillantes sean tan a...
Is there ever anything interesting to see in the direction opposite the Sun? Sometimes there is. Notable items include your own shadow, a shadow of th... ¿Hay algo interesante que ver en la dirección opuesta al Sol? A veces sí. Entre los elementos notables se encuentran tu propia sombra, la sombra de la...
How do violent stars affect their surroundings? To help find out, astronomers created a 48-frame high-resolution, controlled-color panorama of the cen... ¿Cómo afectan las estrellas violentas a su entorno? Para ayudar a descubrirlo, los astrónomos crearon un panorama de alta resolución, de color control...
This close-up from the Mars Reconnaissance Orbiter's HiRISE camera shows weathered craters and windblown deposits in southern Acidalia Planitia. A str... Esta imagen de alta resolución capturada por la cámara HiRISE de la nave orbital Mars Reconnaissance Orbiter muestra cráteres erosionados y depósitos ...
Today, the solstice is at 15:54 Universal Time, the Sun reaching the northernmost declination in its yearly journey through planet Earth's sky. A June... Hoy, el solsticio ocurre a las 15:54 Tiempo Universal, momento en el que el Sol alcanza la declinación norte más alta en su trayectoria anual por el c...
Big, bright, beautiful spiral, Messier 106 dominates this cosmic vista. The nearly two degree wide telescopic field of view looks toward the well-trai... Grande, brillante y hermosa, la galaxia espiral Messier 106 domina esta vista cósmica. El campo de visión telescópico de casi dos grados se dirige hac...
What's the magnetic field like in the center of our Milky Way Galaxy? To help find out, NASA's SOFIA -- an observatory flying in a modified 747 -- im... ¿Cómo es el campo magnético en el centro de nuestra galaxia Vía Láctea? Para ayudar a descubrirlo, la NASA utilizó el observatorio SOFIA, que vuela en...
Did you see the full moon last night? If not, tonight's nearly full moon should be almost as good. Because full moons are opposite the Sun, they are v... ¿Viste la luna llena anoche? Si no, la luna casi llena de esta noche debería ser casi igual de impresionante. Debido a que las lunas llenas están opue...