Page 281 Página 281
At the end of last year's northern summer, after its dazzling opposition, Mars still shone brightly in the night. The celestial beacon easily attracte... Al final del verano boreal del año pasado, después de su brillante oposición, Marte aún brillaba intensamente en la noche. Esta luz celestial atrajo f...
Now posing against our galaxy's rich starfields and nebulae, brilliant planet Jupiter shines in the night sky. Its almost overwhelming glow is near th... Ahora se muestra frente a los ricos campos estelares y nebulosas de nuestra galaxia, el brillante planeta Júpiter brilla en el cielo nocturno. Su resp...
A bright spiral galaxy of the northern sky, Messier 63 is about 25 million light-years distant in the loyal constellation Canes Venatici. Also catalog... Una galaxia espiral brillante del cielo norte, Messier 63 se encuentra a unos 25 millones de años luz de distancia en la constelación leal de Canes Ve...
The constellation of Orion is much more than three stars in a row. It is a direction in space that is rich with impressive nebulas. To better apprecia... La constelación de Orión es mucho más que tres estrellas alineadas. Es una dirección en el espacio rica en impresionantes nebulosas. Para apreciar mej...
If you put your ear to Mars, what would you hear? To find out, and to explore the unknown interior of Mars, NASA's Insight Lander deployed SEIS late l... Si pusieras tu oído en Marte, ¿qué oirías? Para descubrirlo y explorar su interior desconocido, la nave de aterrizaje InSight de la NASA desplegó el a...
When did these big galaxies first begin to dance? Really only four of the five of Stephan's Quintet are locked in a cosmic tango of repeated close en... ¿Cuándo comenzaron estas grandes galaxias a bailar por primera vez? En realidad, solo cuatro de las cinco galaxias de la Quinta de Stephan están invol...
If you were floating above the Earth right now, this is what you might see. In 2014, a robotic SpaceX Dragon capsule that delivered supplies to the Ea... Si estuvieras flotando sobre la Tierra en este momento, esto es lo que podrías ver. En 2014, una cápsula robótica Dragon de SpaceX que entregó suminis...
A payload on board the International Space Station, the Neutron star Interior Composition Explorer (NICER) twists and turns to track cosmic sources of... Una carga útil a bordo de la Estación Espacial Internacional, el Neutron star Interior Composition Explorer (NICER) gira y se mueve para rastrear fuen...
Stars are forming in Lynds Dark Nebula (LDN) 1251. About 1,000 light-years away and drifting above the plane of our Milky Way galaxy, the dusty molecu... Estrellas están naciendo en la nebulosa oscura de Lynds (LDN) 1251. A unos 1000 años luz de distancia y flotando por encima del plano de nuestra galax...