Page 342 Página 342
To some, it may look like a beehive harboring an evil bee. In reality, the featured Hubble image captures a cosmic pillar of dust, two-light years lon... A algunos, puede parecerles una colmena albergando una abeja malvada. En realidad, la imagen capturada por el telescopio Hubble muestra una columna có...
What's happening on the horizon? The horizon itself, past a spinach field in Guatemala, shows not only trees but a large volcano: the Volc�n de Fuego ... ¿Qué está sucediendo en el horizonte? El propio horizonte, más allá de un campo de espinacas en Guatemala, muestra no solo árboles, sino también un gr...
On rare occasions, the Earth and Moon are photographed together. One of most spectacular times this occurred was 25 years ago this month when the Jupi... En ocasiones poco frecuentes, la Tierra y la Luna se fotografían juntas. Una de las ocasiones más espectaculares en que esto ocurrió fue hace 25 años ...
Have you ever watched the Moon rise? The slow rise of a nearly full moon over a clear horizon can be an impressive sight. One impressive moonrise was ... ¿Alguna vez ha observado el amanecer de la Luna? El lento ascenso de una Luna casi llena sobre un horizonte despejado puede ser una vista impresionant...
Many bright nebulae and star clusters in planet Earth's sky are associated with the name of astronomer Charles Messier, from his famous 18th century c... Muchas nebulosas brillantes y cúmulos estelares en el cielo de la Tierra están asociados al nombre del astrónomo Charles Messier, debido a su famoso c...
Fans of our fair planet might recognize the outlines of these cosmic clouds. On the left, bright emission outlined by dark, obscuring dust lanes seems... Los amantes de nuestro planeta pueden reconocer las siluetas de estas nubes cósmicas. A la izquierda, la brillante emisión delimitada por canales oscu...
The small, northern constellation Triangulum harbors this magnificent face-on spiral galaxy, M33. Its popular names include the Pinwheel Galaxy or jus... La pequeña constelación del Triángulo alberga esta magnífica galaxia espiral vista de cara, M33. Sus nombres populares incluyen la Galaxia del Remolin...
Few astronomical sights excite the imagination like the nearby stellar nursery known as the Orion Nebula. The Nebula's glowing gas surrounds hot youn... Pocos espectáculos astronómicos estimulan la imaginación tanto como el cercano criadero estelar conocido como la Nebulosa de Orión. El gas brillante d...
Some storms on Jupiter are quite complex. The swirling storm was captured late last month by the NASA's robotic Juno spacecraft currently orbiting the... Algunas tormentas en Júpiter son bastante complejas. Esta tormenta en espiral fue capturada a finales del mes pasado por la nave espacial robótica Jun...