Page 358 Página 358
Where did all the stars go? What used to be considered a hole in the sky is now known to astronomers as a dark molecular cloud. Here, a high concent... ¿Dónde están todas las estrellas? Lo que antes se consideraba un agujero en el cielo ahora es conocido por los astrónomos como una nube molecular oscu...
We live in an era where total solar eclipses are possible because at times the apparent size of the Moon can just cover the disk of the Sun. But the M... Vivimos en una era en la que es posible que se produzcan eclipses solares totales, ya que en ciertos momentos el tamaño aparente de la Luna puede cubr...
A strong solar event last month triggered intense global aurora at Mars. Before (left) and during (right) the solar storm, these projections show the ... Un fuerte evento solar del mes pasado provocó una intensa aurora global en Marte. Estas proyecciones muestran, antes (izquierda) y durante (derecha) l...
Imaged during the New Horizons spacecraft flyby in July 2015, Pluto's bladed terrain is captured in this close-up of the distant world. The bizarre te... Capturado durante el sobrevuelo de la nave espacial New Horizons en julio de 2015, el terreno afilado de Plutón se muestra en esta imagen de cerca de ...
Stars are forming in the Soul of the Queen of Aethiopia. More specifically, a large star forming region called the Soul Nebula can be found in the dir... Las estrellas se forman en el Alma de la Reina de Etiopía. Más específicamente, una gran región de formación estelar conocida como la Nebulosa del Alm...
Why is there a large ice ring around Fomalhaut? This interesting star -- easily visible in the night sky -- lies only about 25 light-years away and is... ¿Por qué hay un gran anillo de hielo alrededor de Fomalhaut? Esta interesante estrella — fácilmente visible en el cielo nocturno — se encuentra a solo...
Two unusual spots are on the move near the famous Pleiades star cluster. Shifting only a small amount per night, these spots are actually comets in ou... Dos manchas inusuales se mueven cerca del famoso cúmulo estelar de las Pléyades. Solo se desplazan una pequeña cantidad cada noche, pero en realidad s...
What will passenger airplanes be like in the future? To help brainstorm desirable and workable attributes, NASA sponsors design competitions. Shown he... ¿Qué forma tendrán los aviones comerciales en el futuro? Para ayudar a imaginar atributos deseables y viables, la NASA patrocina concursos de diseño. ...
Look through the cosmic cloud cataloged as NGC 281 and you might miss the stars of open cluster IC 1590. Still, formed within the nebula that cluster'... Al examinar la nube cósmica catalogada como NGC 281, es posible que se le pase por alto las estrellas del cúmulo estelar abierto IC 1590. Sin embargo,...