Page 378 Página 378
This was supposed to be a shot of trees in front of a setting Sun. Sometimes, though, the unexpected can be photogenic. During some planning shots, a ... Esta fotografía estaba destinada a capturar árboles frente a un Sol poniente. A veces, sin embargo, lo inesperado puede resultar fotogénico. Durante a...
Why would this cluster of galaxy punch a hole in the cosmic microwave background (CMB)? First, the famous CMB was created by cooling gas in the early ... ¿Por qué este cúmulo de galaxias crearía un hueco en el fondo cósmico de microondas (CMB)? En primer lugar, el famoso CMB fue creado por el enfriamien...
Comet Hale-Bopp, the Great Comet of 1997, became much brighter than any surrounding stars. It was seen even over bright city lights. Away from city li... El Cometa Hale-Bopp, el Gran Cometa de 1997, se volvió mucho más brillante que cualquier estrella circundante. Fue visible incluso sobre las luces bri...
Like a ship plowing through cosmic seas, runaway star Zeta Ophiuchi produces the arcing interstellar bow wave or bow shock seen in this stunning infra... Como un barco navegando a través de los mares cósmicos, la estrella en fuga Zeta Ophiuchi genera la onda de choque interestelar curva o frente de choq...
The best known asterism in northern skies, The Big Dipper is easy to recognize, even when viewed upside down, though some might see a plough or wagon.... El asterismo más conocido en los cielos del norte, la Osa Mayor, es fácil de reconocer, incluso cuando se ve invertido, aunque algunos podrían ver en ...
The silhouette of an intriguing dark nebula inhabits this cosmic scene. Lynds' Dark Nebula (LDN) 1622 appears below center against a faint background ... La silueta de una interesante nebulosa oscura habita en esta escena cósmica. La nebulosa oscura de Lynds (LDN) 1622 aparece en la parte inferior centr...
What keeps these filaments attached to this galaxy? The filaments persist in NGC 1275 even though the turmoil of galactic collisions should destroy t... ¿Qué mantiene estos filamentos unidos a esta galaxia? Los filamentos persisten en NGC 1275 incluso aunque el caos de las colisiones galácticas debería...
What's happened to the sky? Several common features of the daytime sky are interacting in uncommon ways. First, well behind the silhouetted hills, is... ¿Qué le ha ocurrido al cielo? Varios elementos comunes del cielo diurno interactúan de una manera poco habitual. En primer lugar, detrás de las colina...
Many details of Saturn appear clearly in infrared light. Bands of clouds show great structure, including long stretching storms. Also quite striking... Muchos detalles de Saturno aparecen claramente en la luz infrarroja. Las bandas de nubes muestran una gran estructura, incluyendo tormentas que se ext...